Kazalo:
Lai See v rdečih ovojnicah so tradicionalna darila za kitajsko novo leto v Hong Kongu, pa tudi v kitajskih četrtih po vsem svetu. Tradicija, kot mnoge tradicije kitajskega novega leta, je lahko malo zapletena. Torej, tukaj je opis, kako je Lai See in kako dati te rdeče ovojnice med kitajskim novim letom. Običajno lahko poberete te majhne rdeče ovojnice iz stojnic, ki se vzpenjajo v Chinatownih med kitajskim novim letom.
Kaj je Lai See?
Lai See so majhne rdeče in zlate ovojnice, ki vsebujejo denar in so podane v kitajskem novem letu. Ovojnice morajo biti rdeče in zlate, saj pomenijo blaginjo in veliko sreče.Pakete namenskih Lai See ovojnic lahko kupite po vsem Hongkongu, vključno z Mongkok Ladies Market in Chinatowns po vsem svetu. Za dajalca in prejemnika se verjame, da dobita veliko sreče pri izmenjavi Lai Seeja.
Kdo prejme Lai See?
Splošno pravilo z Lai Seejem je, da se daje od starejšega do juniorja. Na primer, šef za svojega zaposlenega, starše za otroke in, v trdno kitajski zvit, od poročenih parov do samskih prijateljev.
V Hong Kongu je običajno dajati majhno darilo vratarju vaše stavbe ali natakarju v restavraciji, ki jo redno uporabljate. Če ste šef podjetja, bo osebje pričakovalo Lai See in našli boste nekoga, ki vam bo svetoval glede preteklih plačil podjetja Lai See.
Zunaj Hong Konga bodo tisti, ki redno jedo v kitajski kitajski restavraciji, našli natakarja, ki bo zelo cenil majhen paket Lai See. To je dober način, da si priskrbite odlično storitev za naslednje leto. Podobno lahko Lai See, ki nudi storitveno osebje na drugih kitajskih podjetjih, kot so pralnice ali trgovine z zdravili, zagotovi storitve prve stopnje v naslednjih dvanajstih mesecih.
Koliko naj dajem v rdeči ovojnici?
Lai See zneski se močno razlikujejo glede na to, kdo je dajalec in prejemnik. Ni trdnega in hitrega pravila. HK $ 100 ($ 13) za vratarje in natakarje je v redu. Šefi, starši in pari, ki dajejo enim prijateljem, se na splošno pričakujejo, da bodo dali malo več.
Denar je treba dati v eni sami beležki, ne v več zapisih in nikoli ne bi smel vsebovati kovancev. Opombe, ki se uporabljajo, morajo biti tudi nove, in Hong Kongi pogosto čakajo v banki ure in ure v dnevih, ki vodijo do kitajskega novega leta, da bi dobili nove note. Običaj naj bi pokazal, da je bilo darilo načrtovano in premišljeno, ne pa nekaj zapisnikov v zadnjem trenutku, potegnjenih iz denarnice.
Prav tako je treba omeniti, da kantonska beseda za štiri zveni kot kantonska beseda za smrt, tako da se HK $ 40 ali HK $ 400 štejejo za slabo srečo. Skupni denarni znesek mora biti tudi parno število, ne pa liho, saj so lihi številki za pogreb. Torej, HK $ 100, ne HK $ 105.