Kazalo:
- Long Dong, Kitajska
- Whisky Dick Mountain, Washington
- Tri pipe, Wales
- Sexmoan, Filipini
- Beaverlick, Kentucky
Če se je med potovanjem moralo naučiti eno stvar, je to, da skoraj nič ni slabše, kot se smejati na nečem, kar ne razumete, pa naj gre za kulturni običaj, lokalni način prehranjevanja ali bizarne modne trende. Večina popotnikov je že večkrat ugriznila svoj jezik, da bi se izognili neobčutljivosti!
Ko gre za mesta z imeni, ki so obsceni (vsaj v angleščini), je naslednje težko premagati. Ali lahko držite naravnost v teh krajih?
-
Long Dong, Kitajska
Ta seznam se začne z mestom v državi, katere materni jezik ni angleščina, kar pomeni, kje je skrivnost popolnoma nenamerna. (Kot pogosto se dogaja na Kitajskem, kjer napačni prevodi pogosto privedejo do obscenosti v sicer benignih situacijah, kot so restavracije ali otroška oblačila.)
Ironična stvar o Long Dong, mestu, ki se nahaja v osrednji kitajski provinci Hunan, je to, da se kitajsko ime v grobem prevede kot "jama", ki, če jo gledamo celo v rahlo umazanem objektivu, nakazuje drugačen spol, ki je povsem dolg ali dolg. , a kljub temu precej umazano. Nekatere resnice so univerzalne!
-
Whisky Dick Mountain, Washington
Svojo pozornost usmerite v Združene države. Zdaj se zdi, da to odpravlja možnost, da bi se ime, kot je "Whisky Dick Mountain", lahko izgubilo v kakršnem koli prevodu. V tem primeru so verjetno ljudje, ki so živeli v času, ko je dobil ime Viski Dick Mountain, manj umazani kot mi.
Ne glede na izvor njegovega imena, Whisky Dick Mountain je dom nekaterih najlepših pašnikov divjega cvetja v Washingtonu, pa tudi velike vetrne elektrarne. Umazano ime tega mesta bo najdaljša stvar iz tvojega uma, ko boš raziskala vse, kar lahko ponudi! Eden bi si stavil, da bi lahko imel nekaj viskija tudi med obiskom!
-
Tri pipe, Wales
Vprašanje maternega jezika Walesa je odvisno od tega, ali vprašate valežana ali Angleža, vendar je ime "Trije petelini" (Aberllynfi v valižanščini) verjetno prav tako nespodobno za kelt kot za anglosaksonsko.
Foto nasvet: Poiščite moškega piščanca in ga pozirajte za popolno literarno potovalno sliko. Še bolje - poiščite tri!
-
Sexmoan, Filipini
Tehnično mesto Sexmoan, ki se nahaja v filipinski provinci Pampanga, ni več tako imenovano. Od začetka leta 1991 se imenuje Sasmaun, ki natančneje ustreza temu, kako naj bi se ime dejansko izgovorilo v filipinskem tagaloškem jeziku. Ker je angleščina tako zelo razširjena na Filipinih, so se domačini morda zaradi tega imena nerodno ali celo sramovali.
-
Beaverlick, Kentucky
Zadnja točka na tem seznamu (za zdaj) ima morda najbolj dobeseden razlog za njeno nekoliko nespodobno ime: Beaverlick, Kentucky je bilo pomembno trgovino s krznom v poznem 18. stoletju.
Te dni je to preprosto nekorporativni del državne dežele Boone, ki se nahaja v bližini reke Ohio, kjer verjetno vidite veliko bobrov, ki lizajo vsebino njihovih src. Če imate srečo, boste morda celo videli bobre na njihovem jezu - brane Beaverlick (n), kar je pravzaprav dva prekletstva v enem.
Dobra novica je, da, ker dabri niso več komercialno ujeti za svoje krzno, bodo tisti, ki še živijo tukaj, zagotovo srečni, ne glede na to, ali lizajo ustnice po uživanju svežega obroka ali pa preprosto zato, ker so živi.