Kazalo:
- Tipična vietnamska vodna lutkovna predstava
- Zgodovina vietnamskih vodnih lutk
- Kako delujejo vietnamske vodne lutke
- Vodne lutkovne predstave v Hanoju in Saigonu
Za razliko od senčne lutke, ki jo najdemo na Tajskem, v Maleziji in Indoneziji, potekajo lutkovne predstave po celem Vietnamu vodni bazen.
Svet je daleč od sodobne zabavne izkušnje: lutke se gibljejo po površini vode, njihovi lutkovni mojstri so skriti pred ogledom za zaslonom in mračno vodo. Glasbeniki na obeh straneh bazena ponujajo vokale in glasbo s tradicionalnimi instrumenti.
(Skrivnost, kako lutkarji nadzorujejo lutke pod vodo, je bila skrbno varovana že stoletja - poglejte, če jo lahko ugotovite!)
Tipična vietnamska vodna lutkovna predstava
Ne pričakujte realističnih premikov ali zapletenih kostumov, ki jih najdete na lutkovnih predstavah v drugih delih Azije. Lesene lutke, ki se uporabljajo v vietnamski vodi lutkovne predstave, so ročno izdelane in lahko tehtajo do 30 funtov! Scena in lutke so prežete z živimi barvami; obarvane luči in meglena meglica nad mračno vodo prispevajo k skrivnosti.
V skladu s tradicijo se vietnamske vodne lutkovne predstave običajno izvajajo brez angleščine. Jezik nima velike razlike; gledališke barvite lutke in nenehno spraševanje o tem, kako se lahko izvajalci skrivajo pod vodo, je dovolj, da vodna lutka kaže zabavno!
Na koncu vsake predstave osem lutkarjev običajno pride iz vode, da sprejmejo kapljice.
Zgodovina vietnamskih vodnih lutk
Vodne lutkovne predstave naj bi izvirale okoli Delte Red River v Severnem Vietnamu 11. stoletje. Prve vietnamske lutkovne predstave niso bile namenjene samo zabavi vaščanov - predstave so mislile, da bodo duhovi dovolj zabavali, da ne bodo povzročali zlo.
Enostavne faze so bile zgrajene okoli poplavljenih riževih poljih; lutkarji so redno trpeli zaradi ugrizov pijavk in drugih težav, če so tako dolgo stali v temačni vodi.
Vodne lutkovne predstave se od tistih zgodnjih let niso bistveno spremenile; značilne teme so globoko zakoreninjene v podeželskih tradicijah, kot so sajenje riža, ribolov in vaška folklora.
Kako delujejo vietnamske vodne lutke
Skrivnost, kako vodna lutka prikazuje delo, je bila stoletja tiho. Lutkarji imajo celo lastno narečje in kodne besede, ki preprečujejo, da bi nekdo slišal govoriti o določeni tehniki.
Poskušam ugotoviti, kako lahko lutkarji slepo nadzorujejo zapletene gibe, je del čarobne vsake vodne lutkovne predstave. Velika razstava spretnosti vključuje prenašanje predmetov od lutke do lutke in drugih usklajenih gibov, ki jih je treba opraviti z nagonom in ne z vidom.
Glasbeniki za glasbo, ki za razliko od lutkarjev vidijo lutke in njihove gibe - včasih kričijo besedne zveze, da lutkarje opozorijo, kdaj lutka ni tam, kjer bi morala biti.
Vodne lutkovne predstave v Hanoju in Saigonu
Kjer se turisti zbirajo v Vietnamu, boste našli popularno vodno lutkovno produkcijo, ki bo redno predvajala.
V Saigonu (Ho Ši Minh) je najbolj priljubljena vodna lutkovna predstava nedvomno Lutkovno gledališče zlatega zmaja. Znotraj ogromnega športnega kompleksa med parkom Tao Dan in palačo združitve se Zlati zmaj redno prodaja.
Lutkovno gledališče Zlati zmajev v Saigonu ima tri dnevne oddaje - 17:00, 18:30 in 19:45. Vstopnice stanejo US $ 7,50 za predstave, ki trajajo približno 50 minut.
Naslov: Ulica 55B Nguyen Thi Minh Khai, oddelek Ben Thanh, okrožje 1, Ho Ši Minh, Vietnam (lokacija v Google Zemljevidih)
Telefon: +84 8 3930 2196
V Hanoju Lutkovno gledališče Thang Long Water je kraj za obisk te tradicionalne artforme, edine vodne lutkovne predstave, ki poteka 365 dni na leto. Ne morete ga zamuditi, saj se nahaja tik ob jezeru Hoan Kiem in v hoje od Stare četrti in številnih drugih zanimivosti Hanoi.
Lutkovno gledališče Thang Long Water ima štiri dnevne oddaje - 16:10, 17:20, 18:30, in 20:00, z dodatkom a 15:00 v času zimske sezone med oktobrom in aprilom. Vstopnice stanejo VND 100.000 (približno $ 4.40, preberite o denarju v Vietnamu).
V obeh razstavah lahko vstopnice kupite vnaprej v oknu za izdajo vozovnic. Pri vstopu lahko prihranite 1 $ ali več ob nakupu vozovnice neposredno iz gledališča namesto potovalnih agencij in hotelskih sprejemov, ki pristajajo na provizijo.
Naslov: 57B Dinh Tien Hoang, Hanoi, Vietnam (lokacija v Google Zemljevidih)
Telefon: +84 4 39364335
E-naslov: [email protected]
Spletna stran: thanglongwaterpuppet.org/en
