Kazalo:
- Ne vključuje kruha, pijač in sladic v meniju Dia
- IVA prevara
- Polnjenje več za sedenje zunaj
- V službi rumene riže kot paella
- Ne ponujajo vode iz pipe
- Prevare v Španiji: Ne tako pogosto
The menu del dia , skoraj izključno v času kosila (in samo med tednom), je posebna ponudba, kjer dobite poln obrok za veliko boljšo ceno, kot če bi naročili iz glavnega menija (Opomba: španščina za meni je la carta . Španska beseda meni pomeni določen obrok).
Ker pa se meni vsak dan spreminja, ga lahko v angleškem jeziku napiše nekaj mest. Tako boste morda ugotovili, da vam sploh ni na voljo.
Je to res prevara?Ne. Preveč napora za večino barov, da prevedejo svoj dnevni meni v angleščino.
Kako se izogniti:Meni del dia bo vedno prikazan, vendar ga lahko zamudite. Natakar vam bo ponavadi dal ta meni, če pa ste v dvomih, vprašajte: Men Hay menú? (EYE men-OO?)
Ne vključuje kruha, pijač in sladic v meniju Dia
The menu del dia vedno vključuje a primer plato in segundo plato (prvi in drugi tečaj, na splošno podoben "starter" in "main course"). Običajno vključuje vse te: kruh ( ponev ), pijača ( bebida ) in sladico ( postre ). Ampak, ne vedno!
Alicante je eden od krajev, kjer zaračunavanje za kruh postaja pogosta praksa, čeprav je to bolj problem s tapasom in s hrano, ki je bila naročena v glavnem meniju, kot pa pri menú del dia .
Za tiste med vami, ki vztrajate pri odlaganju v Španiji (ker res ne bi smeli), lahko menite, da je "napolnjen kruh" kot konica.
Je to prevara?Mogoče, čeprav ni namenjeno izključno turistom. To je zagotovo način, da obrok postane cenejši.
Kako se izogniti:Pred naročilom preverite v meniju. Če ste v dvomih, vprašajte Inc Esta incluido? (-Es-TA in-clue-EE-do?) Ali je vključen?
IVA prevara
IVA ( Impuestos sobre el Valor Añadido ) je vrsta davka na dodano vrednost. Ponavadi je vključena v ceno. Za razliko od ZDA, kjer je ob koncu običajno dodajanje davka v Španiji, se to zgodi le v turističnih krajih in obiskovalca lahko preseneti, ko je predstavljen končni račun.
Obstaja nekaj neprimernih restavracij, ki ne bodo vključevale IVA v menijske cene, tako da večerja misli, da so dobili veliko kupčijo. Ko vstopite v restavracijo ali preberete meni, poiščite besede IVA brez inkluida (ni vključen), ali IVA inkluido (vključeno), kar je norma .
Je to prevara?Odvisno, kako jasno kažejo IVA brez inkluida znak. Ponavadi je enostavno videti, kar pomeni, da uporabljajo samo tipično poslovno tehniko, ki daje iluziji, da je vaš obrok boljša ponudba, kot je. Če jo pišejo zelo majhno ali na mestu, ki ga je težko prebrati, je to prevara.
Kako se izogniti:Pazi na frazo IVA brez inkluida (Prepričajte se, da je "NO" tam, veliko krajev vas bo dejansko obvestilo, da je to je ).
Polnjenje več za sedenje zunaj
Španske restavracije imajo pogosto dve, včasih tri cene. Cena bara ( barra ), cena za glavno restavracijo ( salon ) in tretjo ceno, da sedi zunaj terraza . Lepo je sedeti zunaj in doplačilo ni veliko, ampak ne bodite presenečeni, če je vaš račun nekoliko višji.
Drugi časi bodo suplemento (dodatek) za sedenje zunaj, napisano nekje v meniju.
Je to prevara?Španci so zelo navdušeni nad to idejo. Dodatek pomaga plačati dodatno osebje, ki mora čakati na mize.
Kako se izogniti:Preverite meni. Obstajata dva ali tri stolpca, v katerih so navedeni stroški, ali nekaj majhnih odtisov, ki vsebujejo odstotek, ki ga želite dodati.
V službi rumene riže kot paella
Paella je narejena iz kratkega zrnatega riža, dobrega sofrito , in juha, z vrsto prelivov. To lahko biti morski sadeži, vendar ne vedno (ali celo tradicionalno). Paella je kuhana podobno kot rižota, glavna razlika pa je, da se ne meša, medtem ko riž absorbira juho.
Paella ni kuhan riž, obarvan z barvilom s hrano z nekaj sesekljano zelenjavo in kozicami, ki so premešane.
Je to prevara? Popolnoma! Vsaka restavracija, ki ponuja obarvani rumeni riž, izkorišča obiskovalca, ki ne pozna razlike. Restavracija nima kulinarične sposobnosti ali možnosti, da bi naredila dobro paello, zato upajo, da ne boste opazili.
Kako se izogniti:Paella naročite samo v restavraciji, ki je znana po tem. Če je cena preveč dobra, da bi bila resnična, je verjetno. Obstaja več načinov za iskanje in naročanje dobre paelle v Španiji, vključno s tem, da veste, da je paella pogosto narejena z mesom, in če pazljivo pogledate, se bo riž lepljal na dno posode, ker ni kuhan.
Ne ponujajo vode iz pipe
Eno najpogostejših vprašanj, ki jih tuji obiskovalci v Španiji postavljajo, je, ali je voda iz pipe primerna za pitje. Običajno je. Po drugi strani pa se mora vaše telo navaditi na vodo v državi in mnogi turisti poročajo, da se tisto, kar pijejo iz španskih pip, ne strinja vedno z njimi prvih nekaj dni. Tudi če je pitna voda iz pipe, to ne pomeni, da je nujno okusna. V Granadi je lokalna voda okusna kot mineralna voda, v Valenciji pa ni posebej prijetno.
In kako bi bilo mogoče plačati za to? Je to zakonito? Zdi se, da je, čeprav je praksa neobičajna. Vendar pa lahko restavracija to stori le, če je cena v meniju jasno označena. Iskati agua del grifo Na meniju ali kakšen drug znak, da ni ustekleničena voda.
Poleg tega lahko voda iz pipe predstavlja del a menu del dia . To pomeni, da če naročite obrok in vprašate za, na primer, brezalkoholno pijačo in vodo iz pipe, lahko upravičeno vključijo (cenejšo) vodo v vaš obrok in vam zaračunajo brezalkoholno pijačo.
Je to prevara? Ne. Hranjenje v Španiji je poceni, deloma zato, ker restavracija pričakuje, da bo s prodajo pijač malo zaslužila.
Kako se izogniti: Težko, če nimate dobrega znanja španskega jezika.
Prevare v Španiji: Ne tako pogosto
Kot lahko vidite iz teh primerov, je resnična "prevara" redka v španskih restavracijah, čeprav bi nekatere restavracije morda poskušale biti malo "pametne", da bi naredile malo več denarja. Toda to verjetno velja tudi v vaši domovini. Ostanite pametni in boste v redu!
