Avstralski jezik je bogat z različicami govora in besed. Vsaka beseda je tako briljantno absurdna kot zadnja, ausijski sleng pa Avstralcem omogoča, da se promovirajo in predstavijo na različne načine.
Torej, brez nadaljnjega odlašanja, tukaj je nekaj največjih avstralskih slengovskih izrazov, ki se začnejo s črko H.
1. Polovica sreče. Bi verjel? To pomeni "čestitke" ali "najboljše želje". Menimo, da se je razvil iz besede "Želim si, da bi imel polovico vaše sreče" ali "bil bi vesel, če bi imel polovico sreče."
To je izraz, ki se v veliki meri uporablja v situacijah, ko si ljudje prizadevajo izraziti navdušenje ali podporo prijatelju. Če na primer vaš najboljši kolega najde $ 5 na tleh, boste morda vzkliknili "Polovica sreče!"
2. Hankie. Robček.
Ta izraz se uporablja za veliko avstralsko rezano blago, robček. Ta delček tkanine je klasičen nadomestek za tkiva in ga običajno uporablja vsak trdo delujoč avstralec, ki se sooča s hudo gripo.
3. Vesel kot Larry. Zelo srečna, brez skrbi na svetu.
Harry kot Larry je nekakšen zastavljeni izraz, ki se nanaša na nekoga, ki ne jemlje življenja preveč resno in dopušča življenje, da razreši svoje udarce. Ta izraz se nanaša na tiste, ki živijo mirno in to počnejo iz dneva v dan. Lahko bi rekli: "Bil sem srečen kot Larry, dokler ni začel deževati in uničil moj BBQ."
4. Trdni jacker. Tudi trdo yakka. Pomeni trdo delo.
Trdna jackerja, bolj pogosto napisana „trda yakka“, je izraz, ki se nanaša na pravi izziv, ki zahteva veliko truda za dokončanje. Izraz se je prvič pojavil v 40. letih prejšnjega stoletja in izvira iz jezika Yagara. Zdaj pa se nanaša tudi na avstralsko blagovno znamko oblačil, ki pojasnjuje, da je ta izraz pustil precej odtisa na avstralski kulturi.
5. Hassle. v . Dajte težave, zaplete ali poslabšanja, kot v Ne stiskaj me, kolega .
Izraz je običajen izraz, ki opisuje pereč problem, ki povzroča takojšnje težave. Hassle se pogosto uporablja za opisovanje negativnih stvari, čeprav je v zadnjem času našel bolj zanimiv izraz.
6. Motnje. n . Težave, zapleti, poslabšanja, kot v Veliko težav sem dobil , ali Prihranite mi težave .
Podobno kot izraz težav, težav pogosto uporabljajo v množici avstralskih besed. Izraz ' ni nobenih težav " je skupni izraz, ki se pogosto izmenjuje med ljudmi v Avstraliji.
7. Domačija. Glavno prebivališče na postaji za ovce ali govedo (ranč ali kmetija).
Ta izraz se pogosto nanaša na državo, ki se pogosto nahaja v bolj oddaljenih območjih. Z velikostjo nepremičnin, ki je pogosto enaka 160 hektarjev ali več, so ti domovi pogosto opremljeni z ovčjo ali govedarsko postajo.
8. Hooroo. Nasvidenje, vidimo se kasneje.
Hooroo je klasičen, a rahlo datiran izraz, ki se uporablja, da bi se poslovil od ljudi na pogovorno in prijazen način.
Tam imate to, izčrpen seznam avstralskih izrazov, ki se začnejo s črko H in vsem kontekstom, za katere bi človek lahko kdaj upal - to znanje in ga uporabite pametno, prijatelji moji.
Urejeno in posodobljeno z Sarah Megginson .
