Domov Avstralija - Nova Zelandija Haka Nova Zelandija Maorska vojna pesem

Haka Nova Zelandija Maorska vojna pesem

Kazalo:

Anonim

Če ste videli tekmo sindikata rugby z novozelandsko ekipo, All Blacks, bi lahko bili priča haki.

All Blacks sestavljajo novozelandska reprezentanca za ragbi in začetni zmagovalci četrtletnega svetovnega prvenstva v ragbiju, ki je potekalo leta 1987 s 16 državami na tekmovanju.

Strogo gledano, izraz haka se na splošno nanaša na vse maorske plese, zdaj pa pomeni repertoar maorskih plesov, kjer so moški pred nami, ženske pa vokalno podporo na hrbtu.

War Chant and Challenge

Toda z vsemi črnci, ki promovirajo eno različico hake, ki se začne s pesmijo "Ka mate, ka mate (to je smrt, je smrt"), je ta haka, imenovan Te Rauparahin haka (imenovan po svojem tradicionalnem izvoru). da je večina ljudi, še posebej nogometnih navijačev v rugbyju, znana kot Haka.

Ta različica hake je hkrati vojna pesem in izziv, ki jo običajno opravijo All Blacks pred glavnimi igrami proti ne-novozelandskim ekipam.

Zanj je značilno glasno petje, precej agresivno luščenje rok in udarjanje nog, silovit videz in na koncu jeza, ki izteka jezike.

Te Rauparaha

Rečeno je bilo, da je različica hake, ki jo je ustvaril All Blacks, prišla iz Te Rauparaha (1768-1849), vodje plemena Ngati Toa in enega od zadnjih velikih bojevnikov v Novi Zelandiji. Te Rauparaha je od Waikata do Južnega otoka razsekal pas, kjer so njegovi privrženci ubili tako evropske naseljence kot južne Maore.

Njegova haka naj bi izvirala v času, ko je Te Rauparaha bežal pred sovražniki, se skrival v polju sladkega krompirja eno noč in zjutraj se je zbudil, da mu je kosmato poglavarico povedal, da so njegovi sovražniki šli. Nato je izvedel svojo zmagovito hako.

Ka mate, ka mate

Besede Te Rauparahine hake (1810), ki so jih uporabljali vsi črnci:

  • Ka mate, ka mate
    Ka ora, ka ora
    Tenei te tangata puhuruhuru
    Nana i tiki mai whakawhiti te ra
    Upane, upane
    Upane kaupane
    Tega.

Te besede so prevedene kot:

  • To je smrt, smrt
    Je življenje, življenje
    To je kosmat človek
    Kdo je povzročil, da mi je sonce znova sijalo
    Po lestvi, po lestvi
    Do vrha
    Sonce sije.
Haka Nova Zelandija Maorska vojna pesem