Kazalo:
- Ženske Olney že več kot 550 let vodijo svojo dirko za palačinke, vendar je v zadnjem času sijaj javnosti postal množica - in sponzorstvo - snemalec.
- "Tradicionalne gospodinje"
- Ameriški bratranci
- Inovacije
- In Amazing Grace
- Essentials
Ženske Olney že več kot 550 let vodijo svojo dirko za palačinke, vendar je v zadnjem času sijaj javnosti postal množica - in sponzorstvo - snemalec.
Tradicija izdelovanja palačin na pustni torek, dan pred Pepelnico in začetek Lenta, sega več sto let. V vasi Olney, Buckinghamshire, ki je tudi dom hvalnice Amazing Grace, so ženske in dekleta, ki se pečejo, verjetno dirkale, medtem ko so palačinke skoraj tako dolgo.
Tudi vojne v rozah (1445 - 1487) niso preprečile, da bi se ta nenaden potez zgodil.
V teh dneh potekajo dirke na palačinkah, kjer morajo udeleženci teči fiksno razdaljo, medtem ko palačinko obrnejo na ponvi po vsej Veliki Britaniji (in več v ZDA). Dirka Olney pa je lahko dedek (ali bi rekli babica) od vseh. Edinstven je tudi v tem, da moškim in fantom (ki so bili videni kot palačinke drugje) ni dovoljeno vstopiti.
"Tradicionalne gospodinje"
Za razliko od nekaterih drugih dirk, kjer sodelujejo športniki, slavne osebe in celo poslanci, je Olney Pancake Race omejena na " gospodinje in mlade dame v mestu "Najbrž so živeli v Olneyju vsaj tri mesece in so stari vsaj 18 let. Pred glavnim dogodkom potekajo številne otroške dirke - omejene na dekleta.
Petindvajset udeležencev je oddaljenih 415 metrov od tržnice Olney do župnijske cerkve, medtem ko so oblečeni kot "tradicionalne gospodinje".
To vključuje nošenje krila, predpasnika in rute (čeprav je danes ta obleka bolj oblečen kostum, ki je oblečen v običajne kitare za tekače - gamaše, majice in trenerje). V njej morajo nositi ponev s palačinko in morajo prečkati palačinko.
Ameriški bratranci
Leta 1950, potem ko so se dame Olney stoletja dirkale in lovile palačinke, so jih nasprotovali njihovi kolegi v mestu Liberal, Kansas.
Zdaj dirka poteka na obeh straneh Atlantika. Medtem ko je tekma Olney ostala zvesta svoji tradiciji, so Američani svoj palačinki dan spremenili v štiridnevni festival z tekmovanjem v jedi, flippingu in kuhanju ter parado in dirko. Trenutno vodijo tudi v številu zmag.
Inovacije
Z internetno slavo je bilo le vprašanje časa, kdaj so se pokukali nacionalni sponzorji. Ob lokalnih restavracijah in trgovinah, slavni izdelovalec Neobstojni premaz, ki se uporablja na loncih in posodah, je od leta 2016 sponzoriral šotorec. Na tem mestu je kuharski mojster BBC (Lesley Waters leta 2018) skupaj z dvema lokalnima kuharjema pripravil zajtrk iz palačink in kasneje preizkusil napolnjen palačinski recept. Za vse udeležence dirke so denarne nagrade. In nagradna igra v korist sklada za popravilo za lokalno cerkev dodaja dodatno zabavo za gledalce - obstaja dolg seznam nagrad.
In Amazing Grace
Medtem ko ste v Olneyju, se ustavite pri muzeju Cowper in Newton Museum, posvečenemu Johnu Newtonu. Medtem ko je bil Newton kurat v mestu, je pesnik William Cowper napisal himno Amazing Grace. Muzej, ki je dom "palačinskega zvonca", se ponovno odpre za dan dirke za palačinke in doda gruzijski okus dnevnim dogodkom.
Essentials
- Kaj: Tradicionalna dirka na palačinkah, ki je potekala več kot 550 let v majhnem mestu Buckinghamshire.
- Kje: Olney, Buckinghamshire, tržnica v župnijski cerkvi
- Kdaj: Torek pred postom (5. marec 2019) od 8.30 do 12.15.
- Zajtrk za slavne kuharje od 8.30 do 10.00 (omejeno število vstopnic, 5 evrov po e-pošti)
- Glavna dirka se prične ob 11.55 in je končana v nekaj sekundah, zato bodite pravočasno.
- Stik: E-naslov - [email protected] ali stik prek družabnih medijev:
- Obiščite njihovo spletno stran
