Kazalo:
- Japonski pozdravi in predstavitve
- Japonski bonton za prejemanje vizitk
- Odstranjevanje čevljev
- Stvari za izogibanje v japonskem poslovnem bontonu
- Načini za japonske tabele
Japonski pozdravi in predstavitve
Najtežji in najbolj zapleten izziv prihaja na samem začetku srečanja: pozdravljata se. Na Japonskem je izredno pomemben priklon, vendar se vaši gostitelji zavedajo, da so zahodnjaki nenavadni, da bi se priklonili in vam lahko ponudijo stisk roke.
Če hočete vrniti lok in to storite z ravnimi hrbtom in rokami ob straneh. Ne vzdržujte stika z očmi. Ženske pogosto držijo roke spredaj. Daljši in globlji lok, več je spoštovanja. Loki se pogosto ponavljajo in z vsako ponovitvijo postanejo manj formalni. Včasih so kombinirani lok in stisk roke; če se to zgodi, zavrtite rahlo v levo, da se izognete udarjanju glav.
Nekaj minut, ki sledijo formalnim uvodom, je lahko čas, da se živci vklopijo, ne dajajte rok v žepi; to kaže dolgčas ali pomanjkanje zanimanja.
Čeprav bodo vsaj nekateri zabavali angleško, bodo vedeli nekaj preprostih izrazov v japonščini, ki bodo dobili nasmehe in pomagali razbiti led. Ponovno dokazovanje znanja japonskih običajev lahko veliko prispeva k uspešni interakciji.
- o tem, kako in kdaj se bomo priklonili Japonski.
- Spoznajte nekaj tradicionalnih japonskih pozdravov: Naučite se, kako pozdraviti v japonščini.
Japonski bonton za prejemanje vizitk
Tudi izmenjava vizitk sledi protokolu na Japonskem. Japonske vizitke - znane kot meishi - obravnavamo zelo spoštljivo. Če opravljate posle, nosite svoje karte v lepem primeru, tako da ne boste predali svojega nasprotnika iztrošene in stisnjene kartice iz vaše denarnice. Kakovost in stanje vaše vizitke veliko govori o tem, kako nameravate ravnati sami in poslovati. Če je kdaj prišel čas, da se razveselimo lepih torbic za kartice, je to pred sestankom.
Ko prejmete vizitko, se zahvalite drugi osebi in se rahlo naklonite, ko jo vzamete. Vzemite kartico z obema rokama in jo držite za zgornja dva kota, da ne ovirajo pomembnih informacij. Kartico pozorno preglejte s spoštovanjem. Ime osebe na kartici ne pokrivajte s prsti.
Če so kartice zamenjane, medtem ko že sedite, jo postavite na vrh, dokler ne zapustite mize. Pozornost je posvečena tudi vrstnemu redu, s katerim so kartice postavljene na mizo. Kartico najvišje uvrščene osebe položite na vaš primer tako, da bo višja, s karticami podrejenih ob njej na mizi.
Najslabša stvar, ki jo lahko naredite v japonskem poslovnem bontonu, je, da nekoga napolniš z vizitko v zadnji žep ali denarnico pred njimi! Hranite vse karte na mizi, obrnjene navzgor, do konca sestanka.
Odstranjevanje čevljev
Če bo poslovanje potekalo zunaj pisarne, je nekaj osnovnih znakov vedenja. Najpomembnejše pravilo, ki si ga morate zapomniti pri vstopu v dom ali sedeč prostor je, da vedno odstranite čevlje! Naj gostitelji vodijo pot in sledijo njihovemu vodstvu. Leseni prag ali sprememba talne obloge - skupaj s kupom priloženih copat - bo pokazal, kam morate odstraniti zunanje čevlje. Obutev položite na predvideno stojalo ali na stran.
V neformalnih okoliščinah je sprejemanje samo nogavic sprejemljivo, vendar so bose noge le redko sprejemljive. Če nosite sandale, prinesite s seboj majhen par belih nogavic, da se nosite tako, da se vaše bose noge ne dotikajo priloženih copat. Prepričajte se, da v vaših nogavicah nimate vidnih lukenj!
V straniščno školjko ne nosite copatov gostiteljev - to je lahko čepni WC; ob vhodu mora čakati drugačen komplet "toaletnih" copat. Tudi copati se odstranijo pri hoji ali sedenju na tatami predpražniki.
Najboljša politika je, da ste pozorni in preprosto sledite vodji vašega gostitelja - storite, kot to počnejo!
Stvari za izogibanje v japonskem poslovnem bontonu
- Držite roke iz žepov, medtem ko govorite z nekom. Enako velja za preverjanje telefona. Nič ne bi smelo biti pomembnejše od srečanja.
- Vabiti na dom nekoga je velika čast. Če eden od vaših gostiteljev razpiše povabilo, sprejmite iskreno. Razporedite urnik, če morate.
- Za razliko od Kitajske, kjer ljudje odkrito razprostirajo svoje nosove na ulico, se v japonskem bontonu navdihuje v javnosti. Oprostite se na stranišču ali pojdite ven, da očistite nos. Sniffling, da bi se izognili pihanju nosu, je sprejemljiv.
- Izogibajte se usmerjanju ljudi s prstom, ko gestikirate. Usmerjanje, bodisi s prsti, s stopali ali s paličicami, je na Japonskem še posebej nevljudno.
- Številke "4" in "9" se v japonski kulturi štejejo za nesrečne. Beseda za štiri ( shi ) je enaka besedi za smrt, beseda za devet ( ku ) lahko pomeni trpljenje. Izogibajte se daril ali karkoli drugega v kompletih po štiri ali devet.
- Veliko pravil japonskega poslovnega bontona sledi pravilom varčevanja obraza. Izogibajte se temu, da bi nekdo "izgubil obraz" tako, da bi opozoril na njihove napake ali pomanjkljivosti pred drugimi. Zdaj ni čas, da opozarjamo na nekaj, kar je nekdo zaletel v zobe.
- Na Japonskem prelaganje ni običajno in se včasih šteje za nevljudno.
- Če prejmete darilo, se preprosto zahvalite svojim gostiteljem in ga postavite na stran. Za razliko od Zahoda, se darila odprejo zasebno pozneje, da bi se izognili morebitni nerodnosti katere koli stranke. Darilo lahko odprete, če vas vaš gostitelj pozove, da to storite.
Načini za japonske tabele
Po zaključku vseh predstavitev in zamenjavi kart je čas za zabaven del: hrano! Preživite svoje poslovno kosilo ali priložnostno večerjo z japonskimi kolegi v stilu s tem vodnikom za japonski jedilni bonton.
Poslovanje pogosto poteka preko pijač na Japonskem. Seje lahko dobite precej grdo, vendar še vedno sledijo nekaj bontona. Če ste povabljeni na pijačo, sprejmite povabilo. Ne samo, da boste doživeli zanimiv del kulture, vedeti, kako ravnati sami, lahko privede do uspešnega posla. Naučite se, kako pozdraviti v japonščini in vem, kako preživeti pitje sejo.