Kazalo:
- Pozdravljen v hindujščini
- Kako izgovoriti Namaste pravi način
- Pranamasana gesta
- Kaj pomeni Namaste?
- Indijska glava vihar
Na indijskem podkontinentu se govori več kot tisoč jezikov, toda na srečo se moramo naučiti le enega načina za pozdraviti v hindujščini: Namaste.
Obstaja velika verjetnost, da je to, kar slišite doma, rahla napačna izrekanje zdaj razširjenega pozdravljanja. Tukaj je namig: "nah-mah-stay" ni povsem pravilno. Ali popravljate ljudi na jogi ali ne, je popolnoma odvisno od vas.
Standardni hindujščina in angleščina sta dva uradna jezika v Indiji.
Angleščina je tako razširjena, da je količina hindujščine, ki jo naučite med potovanjem v Indiji, dejansko stvar tega, koliko truda želite vložiti v to.
Kot v kateri koli drugi državi, učenje veselic in nekaj besed poveča pozitivne interakcije. Malo napora bo močno povečalo vaše razumevanje kulture. Učenje pravega načina, kako pozdraviti v hindujščini, ni problem. Po drugi strani pa bi lahko obvladovanje indijskega glavobola drugačna zgodba.
Pozdravljen v hindujščini
Najpogostejši, univerzalni pozdrav za uporabo v Indiji in Nepalu je namaste (zveni kot "nuhm-uh-stay").
Pozdravi v Indiji ne temeljijo na času dneva kot v Bahasa Indonesia in Bahasa Malay. Enostavno namaste naredil za vse priložnosti dan ali noč. Sklopite roke v pranamasansko gesto za dodatno spoštovanje.
Čeprav namaste začel kot način, da pokaže globoko spoštovanje, zdaj se uporablja kot skupni pozdrav tujcev in prijateljev vseh starosti in statusa.
V nekaterih okoliščinah, namaste se uporablja tudi kot način izražanja iskrene hvaležnosti.
Namaskar je še en običajen hindujski pozdrav, ki se uporablja izmenično namaste . Namaskar se pogosto uporablja v Nepalu, ko pozdravlja starešine.
Kako izgovoriti Namaste pravi način
Čeprav govorim namaste za druge je postalo del trenda zunaj Indije, pogosto se govori nepravilno.
Ne skrbite: zelo malo je možnosti, da indijski človek popravi vašo izgovorjavo, ko poskušate ponuditi vljudni pozdrav.
Izgovorjava namaste v Indiji se nekoliko razlikuje, vendar je treba prva dva zloga izgovarjati z večjim "uh" zvokom kot zvokom "ah", kar se pogosto sliši na zahodu.
"Nah-mah-stay" je najpogostejša napačna izgovorjava namaste . Namesto vizualizacije "nah" za začetek besede, pomislite namesto "num" in ostalo bo teklo. Drugi zlog preprosto zveni kot "uh", potem pa končajte besedo z "bivanje."
Uporabite približno enak poudarek na vsak zlog. Ko govorimo z naravno hitrostjo, je razlika komaj opazna.
Pranamasana gesta
Prijazno namaste pozdrav pogosto spremlja molitvena gesta, znana kot pranamasana . Dlani so skupaj podobni, vendar nekoliko nižji od wai ki se uporablja na Tajskem. Roke morajo biti pred prsnim košem, vrhovi prstov navzgor, simbolično nad srčno čakro, s palcem, ki se rahlo dotikajo prsnega koša. Zelo rahel nagib glave kaže dodatno spoštovanje.
Kaj pomeni Namaste?
Namaste izhaja iz dveh sanskrtskih besed: namah (lok) te (tebi). Oba sta združena, da dobesedno tvorita "Poklonim se vam". "Vi" v tem primeru je "resnični" v sebi - božanski.
Prvi del pozdravnega sporočila - na ma - ohlapno pomeni "ne jaz" ali "ne moj". Z drugimi besedami, zmanjšujete svoj ego ali se postavljate drug drugemu osebi, s katero pozdravljate. To je kot verbalni lok.
Indijska glava vihar
Znamenita indijska glava niha niti zahodnjake na začetku ni lahka za izvedbo in interpretacijo, vendar je zagotovo zabavna! Prav tako je zasvojenost. Z navdušenim pogovorom pogosto spremljata obema stranema.
Glava včasih zamenjujejo prvi potniki v Indiji kot tresenje glave, da bi označili "ne" ali "morda", vendar je pomen dejansko pogosteje pritrdilen.
Od priznanja do hvaležnosti se enkratna indijska gesta uporablja za posredovanje mnogih neverbalnih idej:
- "OK v redu"
- "Razumem, kaj pravite"
- "Strinjam se"
- "Da"
- "Hvala vam"
- "Priznavam vašo prisotnost"
- "Lepo te je videti"
- "Seveda, karkoli"
Glava se uporablja kot tihi način za pozdrav v Indiji. Uporablja se tudi kot vljudnost pri priznavanju prisotnosti druge osebe.
Na primer, zaseden natakar se lahko obrne na glavo, ko vstopite v restavracijo in pokažete, da bo z vami čez minuto. Morda boste prejeli tudi glavnino takoj po tem, ko ste vprašali, ali je na voljo nekaj iz menija ali če je možna določena zahteva.
Glava je lahko najbližja "hvala", ki jo boste prejeli v nekaterih delih Indije. Izražanje verbalne hvaležnosti drugi osebi ni tako pogosta kot na Zahodu.
Pomen indijske glave je v celoti odvisen od konteksta situacije ali vprašanja. Bolj kot je navdušena glava, več dogovora. Malo počasnejše, bolj premišljeno nihanje skupaj s toplim nasmehom je znak naklonjenosti med prijatelji.
Čeprav se glava v glavi uporablja po vsej podcelini, je bolj razširjena v južnih državah kot na severnih krajih, ki so bližje Himalaji.