Irska Od A do Ž - irski slovar

Irski glosar - C

Carlow - okrožje v provinci Leinster, del Republike Irske. Za več informacij si oglejte posebno spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Carlow.

Cavan - okrožje v provinci Ulster, del Republike Irske. Za več informacij si oglejte posebno spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Cavan.

Ceann Comhairle - dobesedno "vodja sveta", predsednik Dail Eireann, ki ga je imenovala največja stranka in se samodejno šteje za ponovno izvoljeno.

Keltski križ - tipičen irski (in škotski) križ, katerega roke so povezane s krogom. Keltski križ je lahko v najbolj spektakularni obliki visok križ ali križ iz svetih spisov.

Celtic Football Club - nogometni klub v Glasgowu (Škotska), ki ga je ustanovil brat Walfrid iz Ballymote (okrožje Sligo), in je sprva skrbi za irsko (in rimsko-katoliško) priseljensko skupnost v drugem mestu imperija, Celtic Glasgow pa je še vedno mnogi gledajo kot "irski" (in "katoliški") nogometni klub, nenazadnje pa tudi sovražniki Glasgow Rangers.

Celtic Tiger - obdobje razcveta 1990-ih in 2000-ih. Za več informacij preberite celovit članek o keltskem tigru.

Celtic Tiger Cubs - otroci, ki so odraščali v obdobju keltskega tigra, z močnim občutkom upravičenosti. Za več informacij preberite celovit članek o keltskih tigrovih mladičih.

Cerkev Irske - ta nekdanja državna cerkev je del Anglikanske skupnosti, katoliške cerkve, ki papeža ne priznava kot svojega nadrejenega.

CIRA glej spodnjo irsko republikansko zvezo.

Državljanska vojna - imenovan tudi "Irska državljanska vojna" zunaj Irske, je bil oborožen spopad med uradnimi svobodnimi državnimi silami in republikanci, ki so se borili proti Pogodbi, med letoma 1922 in 1923. Končal se je z zmago irske svobodne države.

Clare - okrožje v provinci Munster. Za več informacij si oglejte spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o županiji Clare.

Clonycavan Man - eno izmed najbolj znanih močvirskih teles, ki so jih kdaj našli na Irskem in so znani po svoji ekstravagantni pričeski. Danes ta (domnevni) poglavar, ki se imenuje Clonycavan Man po območju, v katerem so ga našli, prebiva v Narodnem muzeju na Irskem v ulici Kildare, Dublin.

Kontinuiteta irske republikanske vojske (CIRA) - Kontinuiteta irske republikanske vojske, imenovane tudi CIRA ali "Continuity IRA", je razdrobljena skupina irske republikanske vojske, ustanovljena v osemdesetih letih. Za več informacij preberite celovit članek o irski republikanski vojski (IRA).

Cork - okrožje v provinci Munster. Za več informacij si oglejte spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Cork.

County - tradicionalna delitev štirih pokrajin na Irskem je potekala v 32 okrožjih, od katerih jih je danes 26 v Republiki Irski, pri čemer je porazdelitev preostalih šest na severu Irske (pogosto imenovana tudi „okrožja Siix“). Medtem ko ima večina okrožij še vedno dokončno upravno vlogo, je bila ta razdeljena v Dublinu (ki ga sestavljajo mesto Dublin, okrožja Dún Laoghaire – Rathdown, Fingal in južni Dublin), pa tudi na Severnem Irskem (kjer je lokalna uprava je bila reorganizirana na območjih sveta).

Krupi - splošno ime za upornike med dogodki leta 1798 - tako imenovani po tesno obrezani laseh, ki so jih povedali za šport. Ednina je croppy. Ime živi v Cropies 'Acre v Dublinu, kjer se nahaja masovna grobnica.Za dober pregled upora se priporoča obisk Centra 1798 v Enniscorthyju.

Irski glosar - D

Dail Éireann - dobesedno "skupščina Irske", izvoljeni irski parlament (za Republiko Irsko) v Leinster House (Dublin).

Demokratična unijska stranka (DUP) - ena največjih strank na Severnem Irskem, zaprisežena, da bo branila unijo z Veliko Britanijo; Najvidnejši člani so bili / so Rev. Ian Paisley ter Peter in Iris Robinson. Za dodatne informacije si oglejte uradno spletno stran stranke Demokratična unija.

Derry - okrožje v provinci Ulster, del Severne Irske. Za več informacij si oglejte posebno spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Derry. Ime "Londonderry" se uporablja samo v lojalističnih ali unionističnih krogih.

Dev - kratka oblika imena revolucionarja in politika Eamona de Valera, imenovanega tudi Long Fellow.

Diaspora - okrajšava za "irsko diasporo", izraz, ki naj bi zajel vse tiste z irskimi koreninami po vsem svetu.

Neposredno pravilo - včasih znan tudi kot "pravilo iz Westminsterja" ali "Westminster Rule", je bil izraz, ki se je uporabljal za upravljanje Severne Irske neposredno iz Westminstera - kot krajši rok za sedež vlade Združenega kraljestva v Londonu (Hiše Parlament je v Westminsterski palači. Za več informacij si oglejte ta članek, ki pojasnjuje neposredno pravilo iz Westminsterja.

Donegal - okrožje v provinci Ulster, del Republike Irske. Za več informacij si oglejte posebno spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Donegal.

Dol - okrožje v provinci Ulster, del Severne Irske. Za več informacij si oglejte posebno spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o County Downu.

DUP - glej stran Demokratične unije (zgoraj).

Irski glosar - E

Velikonočni 1916 - običajno se nanaša na velikonočni vzpon, glej spodaj.

Velikonočni vzpon - nesrečen oborožen upor leta 1916 - za več podrobnosti glej glavni članek o velikonočnem vzponu leta 1916.

EGP - Evropski gospodarski prostor, glej spodaj.

Éire - uradno irsko ime Republike Irske, ki preprosto pomeni "Irska".

V sili - "izredna situacija" je bolj znana kot druga svetovna vojna (1939 do 1945), v tem obdobju pa je Irska preprosto razglasila "izredno stanje", "za čas trajanja".

EU - glej Evropsko unijo spodaj.

Evro - valuto v evroobmočju (glej spodaj), tudi valuto v Republiki Irski.

Evropski gospodarski prostor (EGP) - Evropska unija (glej spodaj) ter Švica, Norveška in manjše države nečlanice.

Evropska unija (EU) - Politična in gospodarska unija 27 suverenih evropskih držav. Poleg Republike Irske so države članice tudi Avstrija, Belgija, Bolgarija, Ciper, Češka, Danska, Estonija, Finska, Francija, Nemčija, Grčija, Madžarska, Italija, Latvija, Litva, Luksemburg, Malta, Nizozemska, Poljska , Portugalsko, Romunijo, Slovaško, Slovenijo, Španijo, Švedsko in Združeno kraljestvo (in preko tega Severna Irska). Ne smemo zamenjevati z EGP (glej zgoraj) in / ali evroobmočjem (glej spodaj) - se prekrivajo, vendar niso enaki.

Evroobmočje - območje, kjer se euro uporablja kot glavno zakonito plačilno sredstvo. Države v evroobmočju in trenutno uporabljajo evro so Avstrija, Belgija, Ciper (vendar ne Severni Ciper), Estonija, Finska, Francija, Nemčija, Grčija, Irska, Italija, Latvija, Litva, Luksemburg, Malta, Nizozemska, Portugalska, Slovaška, Slovenija in Španija. Zanimiva dejstva: Andora, Monako, San Marino in Vatikan izkažejo lastne eurokovance, vendar niso polnopravni člani evroobmočja. Evro je tudi uradna valuta v Črni gori in na Kosovu, te države ne kujejo lastnih kovancev in niso del evroobmočja. Bodite pozorni: obstaja nekaj "lažnih evrov", ki so kovali za zbiratelje kot "dokazne izdaje" (npr. Poljski evri). Ti se prodajajo na sejmih, ponavadi z visokim "pribitkom" in skoraj nikoli niso vidni v obtoku. Tajski 10 Bahtov kovanec pa je enake velikosti, teže in osnovne oblike kovanca za 2 evra … včasih se boste srečali z njim. Lepo spominjanje, vredno je okoli 0,25 EUR. Pomembno: Republika Irska je v evroobmočju, Severna Irska ni in uporablja Pound Sterling - izvedite več o denarju na Irskem tukaj. In zadnja pripomba … evro je tudi ena od treh zakonitih ponudb, ki se uporabljajo v Zimbabveju (drugi dve sta ameriški dolar in južnoafriški rand - zimbabvejski dolar je postal neuporaben leta 2009).

Irski glosar - F

Fermanagh - okrožje v provinci Ulster, del Severne Irske. Za več informacij si oglejte posebno spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Fermanagh.

Fianna Fail - dobesedno "bojevniki usode", stranka, ki jo je ustanovil Eamon de Valera v odcepu od Sinn Feina; pogosteje kot katera koli druga stranka. Med obdobjem keltskega tigra je Fianna Fail predstavljala politiko nizkih davkov in visokih izdatkov, kar je irsko gospodarstvo leta 2008 zrušilo, kmalu zatem pa je prišlo do nesreče Fianne Fail. Za več informacij obiščite uradno spletno mesto Fianna Fail.

Fine Gael - dobesedno "irska rasa", nekoliko liberalna stranka, več kot pogosto glavna opozicijska stranka, vendar občasno vodi koalicijsko vlado. Za več informacij obiščite uradno spletno stran Fine Gael.

Prvi minister - vodja vlade Severne Irske, to je vedno kandidat, ki ga imenuje najmočnejša stranka v (uveljavljeni) koalicijski vladi.

Polet Earlsa - poleta Hugha O'Neilla in Roryja O'Donnella (Earls of Tyrone in Tyrconnell) iz Irske leta 1607, s čimer se je začela pot za "plantažo Ulsterja". Njihova zgodba je predstavljena v Centru za zgodovino letalstva v Rathmullanu v okrožju Donegal.

Svobodna država - Irska je bila samoumevna, vendar nominalno pod britanskim nadzorom - začasno stanje pred ponovno deklaracijo republike (od 1922 do 1927).

Brezplačno Staters - rahlo omejevalni izraz za zagovornike svobodne države (v nasprotju z "silami proti Pogodbi") v državljanski vojni.

Irski glosar - G

Gaeltacht - Gaeltacht (tudi občasno napisana Ghaeltacht) je beseda v irskem jeziku, ki označuje območje, kjer se govori irski - to pomeni, da je to prvi jezik in da je tam vsakdanji. Beseda Gaeltacht se lahko nanaša na posamezno regijo ali, bolj splošno, na vsa področja, kjer irska vlada priznava irski jezik kot prevladujoči jezik. Opredelitev za to je v grobem, da mora biti irski jezik vsakdanji jezik doma. Gaeltachtovi okraji so sprva dobili uradno priznanje in poseben status irske svobodne države. Gledano kot sestavni del tako imenovane "galske preporoda", je bila vladna politika obnoviti irski jezik in ga narediti kot prvi jezik na Irskem (ki je po zakonu … čeprav je dejanski jezik angleščina). Veljavnost zgodovinskih mej Gaeltachta se postavljajo pod vprašaj številni in vsekakor ogroženi z nadaljnjim upadanjem irskega jezika v vsakodnevni uporabi. Prvotne meje, ki jih je leta 1926 določila Komisija za Gaeltacht (Coimisiún na Gaeltachta), so bile v glavnem nejasne. Pravila za priznanje irskega jezika kot "prevladujočega" jezika so enaka - če je četrtina prebivalstva govorila irsko, se je to štelo za prevladujoče za status Gaeltachta. Te očitne pomanjkljivosti je obravnavala še ena komisija v petdesetih letih, ki je določila veliko strožje meje in zmanjšala okrožja, ki dejansko vsebujejo Gaeltachts, s petnajstih leta 1926 na samo sedem. Gaeltachts je zdaj mogoče najti v okrožjih Cork, Donegal, Galway, Kerry, Mayo, Meath (enklava ponovno nastanjenih irskih govorcev) in Waterford.

Galway - okrožje v pokrajini Connacht. Za več informacij si oglejte spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Galway.

Zbiranje - srečanje je bila trženjska pobuda za turizem leta 2013, s poudarkom na "vrnitvi v domovino prednikov". Namenjena je bila predvsem tako imenovani irski diaspori, predvsem irski Američani. Več o zbiranju si oglejte na tej spletni strani.

Gospod v Črni Velvet - skromna krtica, ki je povzročila, da se je konj kralja Williama III spotaknil, ga vrgel in tako pospešil njegovo smrt (vsaj po legendi in splošnem prepričanju). Jakobiti so sarkastično nazdravljali "Gospodu v Črnem Žametu" za to plemenito dejanje.

Dober petek - Sporazum o Veliki petek (ali sporazum iz Belfasta) je bil najpomembnejši politični razvoj v mirovnem procesu na Severnem Irskem v devetdesetih letih. Ustavni položaj Severne Irske kot dela Združenega kraljestva temelji na sporazumu. Istočasno pa je decentralizirani vladni sistem Severne Irske vzpostavljen v sporazumu Veliki petek. Za več, si oglejte naš namenski članek o sporazumu o Velikem petku ali sporazumu iz Belfasta.

Zelena stranka - Irska stranka, ki temelji na ekološki in socialni platformi, je leta 2007 vstopila v koalicijsko vlado s Fianno Fail in zaradi tega se je zmanjšala na nepomembnost.

Guinness - Guinness je lahko družinsko ime, ime pivovarne (vzeto iz družinskega imena), pogosto sinonim za "tipično irsko pivo", in se končno nanaša na "Guinnessov svet rekordov" (prvotno ustvarjen kot tržni podvig za Guinnessova pivovarna, glej spodaj). Več o Guinnessu si oglejte v tem članku.

Guinnessova torta - Guinnessova torta je tako "tipična irska", da jo boli … ker je v njej najljubša irska pijača (ki bi bila Guinness), vsaj vsaj. V nasprotnem primeru bi bila še ena težka, sadna, vlažna torta, ki bi jo uživali v hladnejših mesecih. Zaradi česar je dober božični užitek. Ne pozabite ga pripraviti že vnaprej, kot so francosko vino in škotski viski, irska Guinnessova torta se s starostjo dejansko izboljša. Kar se zagotovo ne izboljša, je vaš pas. In tukaj je, kako lahko spečemo dobro Guinnessovo torto.

Guinnessova skladišča - Dublinska najbolj priljubljena atrakcija, muzej, posvečen "pinti navadnega". Tukaj lahko izveste več o obisku Guinnessovega skladišča.

Guinnessovi rekordi - priročnik z letnim časovnim razporedom. Vsebuje raznoliko zbirko podatkov o "svetovnih rekordih" v človeških dosežkih in naravnih skrajnostih. Več o nenehno revidiranih izdajah s seznamom Guinnessovih svetovnih rekordov si oglejte na tej strani.

Guy Fawkes Night - Noč Guy Fawkes (ki se lahko imenuje tudi dan Guyja Fawkesa, noč kresovanja ali noč ognja) je spominski dogodek, ki bo potekal 5. novembra. To je predvsem britanski dogodek, ki je bil skoraj pozabljen (ali nadomeščen) z drugimi praznovanji ob istem času. Na Irskem so nekoč opazili Guy Fawkes Night - v teh dneh lahko samo nekatere lokalne skupnosti na Severnem Irskem gostijo dogodke na dan.

Irski glosar - H

Visoki križ - najpomembnejša oblika tipičnega keltskega križa, katerega roke so večinoma povezane s krogom, ki se večinoma uporabljajo kot oznake na pokopališčih, pa tudi kot spomini in tržni križci. V najbolj spektakularni obliki je lahko visok križ križ iz svetih spisov.

Veliki kralj - v bistvu vladar Irske (ki so jo vodili več deset lokalnih "kraljev", slavili plemenske poglavarje). Koncept je bil precej nejasen, več o najbolj znanem visokem kralju Irske, Brian Boru, tukaj.

Sveti vodnjaki - sveti vodnjak morda sploh ni dobro zgrajen, pogosto je to samo izvir, ki ga lahko (ali včasih pokrijejo) bolj ali manj okrašeni arhitekturni dodatki, ki jih častijo bodisi v paganskem ali v krščanskem kontekstu. Včasih ti konteksti sobivajo ali se celo prepletajo. In večinoma je še vedno nejasno, ali je bila neka sveti dobro že spoštovana v paganskih časih in nato sprejeta (ali prilagojena) v krščanske sisteme verovanja. Tukaj lahko izveste več o svetovnih vodnjakih Irske. In ne zamudite moje osebne izkušnje s sveto dobro, zdravljenje glavobola …

Irski slovar - I

Irsko - uradno prvi jezik Republike Irske, čeprav se redko govori zunaj Gaeltachta. Več o irskem jeziku lahko izveste tukaj.

Irsko-Američani - na splošno tisti državljani Združenih držav Amerike, ki trdijo, da izsledijo (del) svojih prednikov od Irske. Irski Američani so druga največja skupina, ki trdi, da imajo skupne prednike, saj so Nemci največji. So tudi najpomembnejši segment irske diaspore. Tukaj lahko izveste več o irskih Američanih.

Irska brigada - na splošno se vsaka vojaška enota v tuji službi, ki jo sestavljajo Irci, najpogosteje uporablja v enotah, ki jih je prizadela Irska, v ameriški državljanski vojni. Tudi (precej veličastno) ime enote, ki jo je med prvo svetovno vojno postavil Roger Casement v Nemčiji. Irske brigade ali polke, ki jih sestavljajo "divje gosi" (in njihovi potomci), so bile del številnih evropskih vojsk, predvsem Francije in Španije, pa tudi drugih katoliških držav.

Irska diaspora - ne obstaja trdna in hitra opredelitev izraza "diaspora" ali "irska diaspora", najpogosteje pa se uporablja kot splošni izraz, ki zajema vse tiste ljudi po vsem svetu, ki imajo (ali menijo, da imajo) irske prednike. Čeprav izraz "diaspora" uporabljajo politiki (v mnogih kontekstih), ni pravne opredelitve, da ni uradne smernice. o irski diaspori tukaj.

Irska milja - Pogovorno je "irska milja" danes bolj kot se verjetno nanaša na dolgo, vendar zelo nejasno razdaljo, ki je pogosto prekrita s sladkorjem, da bi bila videti krajša. To igra na obeh idejah nečesa, kar je "irski", ki je nenatančno in včasih zaseda svoj prostor-čas-kontinuum … kot tudi zaznano irsko miselnost, da ne odvrača drugih. Primer je razdalja, ki je podana kot "samo dve milji", ko je veliko daljša, torej "dve irski milji". Zgodovinsko gledano pa je bila irska milja dejansko merilo razdalje, ki se je uporabljala na Irskem, vendar se je (tako kot veliko drugih kilometrov) razlikovala od angleške standardne milje ("statutski kilometer", določen leta 1593). V času elizabetinskega obdobja so štiri irske milje pripisovali petih angleških milj. V 17. stoletju je bila irska milja 2.240 metrov ali 2.048 metrov. Irska okrožja v gruzijskem obdobju so naročila zemljevide za raziskovanje na lestvici enega ali dveh centimetrov na irski milji. Druge zemljevide so sestavljali angleški Miles. Podaljšanje Howtovega in Dublinskega poštnega urada v Londonu do Holyheada je imelo milostopise v angleških miljih. avtobusna cesta od Carlingforda do Dublina je uporabljala Irish Miles (mejnik, ki je samo 70 milj do Dublina mogoče videti še v Hillsboroughu). Irski Mile je bil zakonsko odpravljen z Zakonom o utežeh in merah iz leta 1824, vendar ga je do leta 1856 uporabljala irska pošta. Predlog, ki ga je nekaj irskih politikov leta 1965 zamenjalo z zakonsko določenimi miljami v zakonu o cestnem prometu, je bil (na srečo) zavrnjen.

Irski glas - izraz "glasovanje na Irskem" se tradicionalno uporablja za opis anketnega vedenja (bolj ali manj opredeljenega) "irskega" dela katere koli populacije … zunaj Irske. Občasno se uporablja v kateri koli državi z močno irsko diaspore med tistimi, ki imajo pravico glasovati na volitvah. Večinoma se uporablja za sklicevanje na volilne preference irsko-ameriških državljanov (ki so na približno 12% prebivalstva zelo težki politiki telesa). V prizadevanju, da bi osvojili "irsko glasovanje", bodo politiki zelo dolgi, od oprijemljivih ugodnosti za volivce, ki so vključeni v ta splošni izraz, do uveljavljanja irskega porekla in s tem neke vrste rojstne pravice do glasovanja (kar je po pravičnosti) , je pogosto malce lahka olajšava v vročih spornih volitvah). V zadnjih letih je bila temeljna veljavnost izraza "irsko glasovanje" ostro kritizirana, najbolj opažena, ko je Trina Y. Vargo napisala svoje delo "Neobstoječe irsko ameriško glasovanje".

Irski viski - morda najljubša Irska, in je ne smemo zamenjevati z "viskijem".

Irski slovarček - J

Mladi minister - irski vladni uradnik, vendar ne član "osrednje vlade" in ima (včasih zelo) manjši portfelj. Z možno izjemo občasnega "Super Junior ministra", ki je pomembnejši, vendar ni tako pomemben kot polni minister … je na splošno vse v naslovih za zvesto stranko. Mladi ministri so bili nekoč znani kot državni sekretarji, kar je povzročilo občasno zmedo v stikih z ameriško vlado.

Jacobiti - prvotno izraz, ki opisuje podpornike kralja Jakoba II ("Jacobus Rex", torej "Jakob") proti kralju Williamu III (ki se je samo enkrat spopadel osebno med bitko pri Boynu leta 1690). Ta izraz je pozneje veljal tudi za zagovornike starega in mladega prevaranta (večinoma med jakobitskimi upori 1715 in 1745 na Škotskem).

Irski slovar - K

Kerry - okrožje v provinci Munster. Za več informacij si oglejte posebno spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Kerry.

Kildare - okrožje v provinci Leinster. Za več informacij si oglejte spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Kildare.

Kilkenny - okrožje v provinci Leinster. Za več informacij si oglejte spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Kilkenny.

Kyteler, Alice - rojen leta 1280 v Kilkennyju, umrl po letu 1325 na neznani lokaciji. Znana je predvsem zaradi suma, da uporablja čarovništvo, vendar je več kot verjetno serijski morilec. Več o Alice Kyteler in njenih (domnevnih) kaznivih dejanjih lahko izveste tukaj.

Irski glosar - L

Porod - Irska leva (ish) stranka v skoraj stalnem nasprotovanju. Za več informacij si oglejte uradno spletno stran o delu.

Laois - okrožje v provinci Leinster. Za več informacij si oglejte spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Laois.

Zakonodajna skupščina - drugi mandat za skupščino Severne Irske, parlament Severne Irske; za več informacij si oglejte njihovo uradno spletno stran.

Leitrim - okrožje v pokrajini Connacht. Za več informacij si oglejte posebno spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Leitrim.

Leprechaun - Leprechauns so najbolj znana pravljica v irski tradiciji, ponavadi predstavljena kot majhen star človek, oblečena v zelen plašč (čeprav je bila nekoč rdeča do okoli 100 let), navadno vpletena v nekaj zlo.Na splošno velja, da škratje večino časa porabijo za izdelavo čevljev, ki verjetno prodajajo te čevlje in nato skrivajo ves svoj denar v (skritem) loncu zlata na koncu mavrice. Vidite lahko, od kod prihaja podoba milijona "zabavnih irskih" razglednic, spominkov in majic. Če jih ujame človek (dovolj trden podvig), imajo škratje moč (običajno trije, s čimer jih trdno držijo v tradiciji pravljice) v zameno za njihovo izpustitev. Mimogrede, leprechauns so znani tudi kot cluricawne (Monaghan), Logheryman (severne okrožja), luricawne (Kerry), lurigadawne (Tipperary), in nadomestni Spellings vključujejo mazivo, leprehaun, lepracaun, lepreehawn, lioprachán (irski), leipreachán (irski) ), luchrupán (srednja irska) in luchorpán (stara irska). Celoten muzej je posvečen škofovam v Dublinu - Nacionalni muzej čaše.

Ley Lines - poravnave mest. Te so lahko geografskega, zgodovinskega ali mitološkega pomena - zelo odvisne od tega, na kaj se strinjate. Več o ley linijah (in njihovem možnem pojavu na Irskem) lahko izveste tukaj.

OsvoboditeljDaniel O'Connell, irski politik in reformator v 19. stoletju.

Limerick - okrožje v provinci Munster. Za več informacij si oglejte spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Limerick.

Long Fellow, Eamon de Valera (imenovan tudi "Dev"), irski upornik in politik v 20. stoletju. Njegov neposredni nasprotnik Michael Collins je dobil vzdevek "Big Fellow".

Longford - okrožje v provinci Leinster. Za več informacij si oglejte spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Longford.

Louth - okrožje v provinci Leinster. Za več informacij si oglejte posebno spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Louth.

Zvestobe - splošni izraz za tiste, ki so zvesti britanski kroni. Nacionalisti in republikanci so ga uporabili kot pogrdno besedo (zelo podobno uporabi "lojalista" v zadnji sezoni "Fringe").

Irski glosar - M

Mayo - okrožje v pokrajini Connacht. Za več informacij si oglejte posebno spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Mayo.

Meath - okrožje v provinci Leinster. Za več informacij si oglejte spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Meath.

Poslanec (MP) - izvoljeni predstavnik volilne enote na Severnem Irskem v parlamentu Združenega kraljestva v Westminsterju. Za več informacij in trenutne poslance si oglejte spletno stran Parlamenta. Upoštevajte, da Sinn Fein redno izvoli poslance, čeprav ne prisegajo na britanskega monarha … in zato niso dejavni v parlamentu.

Poslanec Evropskega parlamenta - kaj pravi, izvoljeni predstavnik volilne enote v Republiki Irski ali na Severnem Irskem v Evropskem parlamentu. Za več informacij in trenutne poslance Evropskega parlamenta si oglejte spletno stran Evropskega parlamenta.

Član zakonodajne skupščine (MLA) - kaj pravi, izvoljeni predstavnik volilne enote na Severnem Irskem v skupščini Severne Irske. Za več informacij in trenutno MLA si oglejte spletno stran skupščine Severne Irske.

Evropski poslanec - glej poslanca Evropskega parlamenta (zgoraj).

MLA - glej član zakonodajne skupščine (zgoraj).

MP - glej poslanca Parlamenta (zgoraj).

Monaghan - okrožje v provinci Ulster, v Republiki Irski. Za več informacij si oglejte posebno spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Monaghan.

Irski slovar - N

NAMA - Nacionalna agencija za upravljanje premoženja je posebna agencija, ki jo je irska vlada ustanovila leta 2009. Ustanovitev agencije NAMA je bil eden od odzivov na irsko finančno krizo, ki jo je povzročil svetovni upad leta 2008 ter hitra in dramatična deflacija "nepremičninskega balona". "(učinkovito devalvacijo številnih sredstev do točke posmeha). Dejansko NAMA, če ne v imenu, deluje kot "slaba banka", saj od irskih bank pridobiva posojila za razvoj nepremičnin v zameno za državne obveznice. Dolgoročni načrt je izboljšati razpoložljivost kreditov v irskem gospodarstvu. Prvotna knjigovodska vrednost posojil, ki jih je prevzela NAMA, je znašala približno 77 milijard EUR (od tega precej več kot deset odstotkov so se zvišale obresti) - s prvotnimi vrednostmi sredstev, ki so jih imela posojila, 88 milijard EUR. Vendar je bila realna tržna vrednost ocenjena le na 47 milijard EUR. NAMA so kritizirali kot porabo (celo "zapravljanje") javnega denarja za reševanje zasebnih bank. V pogovorih se NAMA uporablja kot splošni izraz za celotno gospodarstvo, ki ga povzroča poprsje, saj dejansko delovanje NAMA ni jasno za velik del prebivalstva. Spletna stran NAMA lahko pomaga razumeti. V irščini je uradno (vendar skoraj nikoli uporabljeno) ime Gníomhaireacht Náisiúnta um Bhainistíocht Sócmhainní.

Nacionalna agencija za upravljanje premoženja - institucija, ki je bolj znana po kratici NAMA, glej zgoraj.

Nacionalisti - splošni izraz za tiste, ki so naklonjeni neodvisni, združeni Irski. Razlikovanje med nacionalisti in republikanci pogosto ni povsem jasno, čeprav bi sam izraz "nacionalizem" pomenil nekoliko konzervativnejši pogled na neodvisno Irsko, ki bi jo bilo treba doseči.

sever - splošni izraz, ki se pogosto uporablja za opis Severne Irske. Napačno ime, saj so pogoji razdelitve Irske poskrbeli, da se občina Donegal razteza še naprej proti severu in je del "juga".

Irski slovar - O

Offaly - okrožje v provinci Leinster. Za več informacij si oglejte posebno spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Offaly.

Uradna irska republikanska vojska - tudi občasno skrajšan kot OIRA, to je neposredno nadaljevanje gibanja irske republikanske vojske. Ime je nastalo po razdelitvi "Provosa" (PIRA, začasna irska republikanska vojska) iz mainstream gibanja v šestdesetih letih. Za več informacij glej celovit članek o irski republikanski vojski (IRA).

OIRA - glej Uradno irsko republikansko vojsko (zgoraj).

Orangemen - člani oranžnega reda (glej spodaj).

Orange Order - znan tudi kot velika oranžna loža Irske, bratska družba, ki se zavzema za ohranitev zveze Irske in Velike Britanije in, kar je še pomembneje, prevlado protestantske vere. Pogosto obravnavamo kot skrivnostno družbo … več o tem, da ni tako tajne spletne strani oranžnega reda.

Irski glosar - P in Q

Partition - delitev Irske na Severno Irsko in Republiko Irsko, ki je neposredna posledica Pogodbe. Preberite povezani članek, če želite izvedeti več o razdelitvi Irske.

PIRA - glej začasno irsko republikansko vojsko (spodaj).

Nasad - država, ki jo sponzorira (in pogosto uveljavlja proti volji prejšnjih prebivalcev), naselitev kolonistov na irskih tleh. V nasprotju z javnim prepričanjem, da so bili nasadi vsa ideja Cromwella, so prve nasade dejansko izvedli katoliška kraljica Marija ("Bloody Mary") leta 1549 na območju, ki ustreza današnjim okrožjem Laois in Offaly.

Plantažni gradovi - gradovi (ali v bistvu ponovno zgrajeni) v obdobju zasaditve (glej zgoraj). Večina, če ne vse, je združila vidike trdnjave in bolj prostornega doma. Številne so bile zgrajene v sodobnem škotskem slogu (v naselju Ulster, lastniki zemljišča Ulster-Scots, večinoma - domov tako daleč od doma). Mnogi so danes v ruševinah, čeprav tudi tisti, ki spominjajo na neko nekdanje veličino. Pomembna plantaža Gradovi, ki bi jih radi obiskali na Irskem, vključujejo grad Monea, grad Parke in grad Tully.

Začasna irska republikanska vojska (PIRA) - Začasna irska republikanska vojska, imenovana tudi PIRA ali "Provos", je razdrobljena skupina irske republikanske vojske, ustanovljena v šestdesetih letih. Več o irski republikanski vojski in njeni zapleteni zgodovini lahko izveste tukaj.

Provos - kratek "vzdevek" za (člane) začasne irske republikanske vojske (glej zgoraj).

Quango - "skoraj avtonomna nevladna organizacija", organizacija, v katero je vlada prenesla nekatere pristojnosti, s čimer je sprejela "pristop oboroževanja" do regulacije (in odgovornosti). Samo v Republiki Irski deluje več kot 800 Quangov.

Irski glosar - R

Real Irska republikanska vojska (RIRA) - samoprispevana Real Irska republikanska vojska, imenovana tudi RIRA ali "Real IRA", je razdrobljena skupina irske republikanske vojske, ki je nastala v devetdesetih letih. Preberite celovit članek o zgodovini irske republikanske vojske, če želite izvedeti več.

Spomin na nedeljo - nedelja, ki je najbližja 11. novembru (dan premirja), na kateri se v Združenem kraljestvu spominjajo mrtvi vsi vojni (in v veliko manjši meri v Republiki Irski). Več o spominu nedelja najdete tukaj.

Republikanci - splošni izraz za tiste, ki so naklonjeni neodvisni, združeni Irski z republikansko (in možno socialistično) ustavo. Nekoliko na levo od izraza "nacionalisti", čeprav se oba pogosto svobodno izmenjujeta.

RIRA - glej Real Irish Republican Army (zgoraj).

Rising - na splošno kratkoročno za Velikonočni vzpon leta 1916 (razen če seveda pečete).

Roscommon - okrožje v provinci Connacht, del Republike Irske. Za več informacij si oglejte posebno spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Roscommon.

Irski glosar - S

Shinner - rahlo škodljiv izraz za člana (ali zagovornika) Sinn Féin (glej spodaj).

Obleganje Derryja - (končno neuspešno) Jacobitsko obkroženje Derryja leta 1689, potrebno zato, ker so v najzgodnejšem trenutku zaprli mestna vrata.

Sinn Féin - dobesedno "Mi smo sami", najstarejša irska politična stranka (vendar obremenjeni z razcepljenostjo in nekaterimi ponovitvami) s strogo republikansko agendo. Druga največja stranka na Severnem Irskem in zvezda v vzponu v Republiki. Za več informacij si oglejte spletno stran Sinn Féin.

Sligo - okrožje v provinci Connacht, del Republike Irske. Za več informacij si oglejte spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Sligo.

Jug - glej Južno Irsko (spodaj).

Južna Irska - Republika Irska, izraz, ki se običajno uporablja na Severnem Irskem. Kljub temu, da so geografsko deli "juga" severno od "severa".

Strongbow - Richard Fitz Gilbert, poveljnik anglo-normanskega plačancev, ki ga je najela Diarmaid Mac Murchú, da bi ponovno pridobil svoj prestol, ki je nato leta 1176 začel z osvajanjem Irske z Anglo-Normani.

Irski glosar - T

Tanaiste - dobesedno "domnevni dedič" ali "kronski princ", namestnik irske vlade v Taoiseachu (glej spodaj).

Taoiseach - dobesedno "vodja" ali "poglavar", irski premier. Izraz tridesetih let je bil izbran v skladu s sodobnimi italijanskimi ("Duče") in nemškimi ("Führer") izrazi.

TD - glej Teachtai Dala (spodaj).

Teachtai Dala (TD) - dobesedno "predstavnik v skupščini", izvoljeni in sedanji član Dail Éireann. Za več informacij in trenutne TD-je si oglejte uradno spletno stran Oireachtas.

Tipperary - okrožje v provinci Munster, del Republike Irske. Za več informacij si oglejte posebno spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Tipperary.

Pogodbe- več kot pogosto dokument (anglo - irska pogodba ali. t Conradh Angla-Éireannach , uradno "členi sporazuma o pogodbi med Veliko Britanijo in Irsko", ki so ga leta 1921 podpisali Michael Collins in drugi republikanci, s čimer je vzpostavila delitev Irske na Severno Irsko in svobodno državo.

Limeriška pogodba - Dokument, podpisan na uradnem koncu vojne Williamite leta 1691. Žal je bil podpis William III brez parlamentarne odobritve in zato ničen.

Težave - precej skromen, vse bolj rahlo zmanjšan opisni izraz, uporabljen za vojno na Severnem Irskem.

Tyrone - okrožje v provinci Ulster, del Severne Irske. Za več informacij si oglejte posebno spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožnem Tyronu.

Irski glosar - U in V

Uachtarán na hÉireann - dobesedno "nadrejeni Irski", predsedniku Republike Irske (v glavnem nepolitična vloga). Za več informacij obiščite uradno spletno stran predsednika Irske.

Ulster Unionist Party (UUP) - najstarejša in druga največja (po DUP) sindikalna stranka na Severnem Irskem. Za več informacij obiščite uradno spletno stran Ulster Unionist Party.

Neokrun kralj Irske - Charles Steward Parnell, irski politik in reformator v 19. stoletju.

Unionisti - splošni izraz za tiste, ki podpirajo nadaljnjo zvezo med Veliko Britanijo in Severno Irsko (Združeno kraljestvo).

UUP - glej Ulster Unionist Party (zgoraj).

Prostovoljec - na splošno izraz za irskega vojaka, ki ga uporabljajo paravojaške enote, in v irskem imenu oboroženih sil Republike Irske. Ta izraz sega do irskih prostovoljcev, ki so glavni udeleženci Velikonočnega vzpona.

Irski glosar - W

Vojna za neodvisnost - Anglo-irska vojna, gverilska vojna med letoma 1919 in 1921, je zadevala neodvisnost Irske, zato je ta spor bolje znan kot "vojna za neodvisnost" na Irskem. Končal se je z "pogodbo" in delitvijo Irske.

Waterford - okrožje v provinci Munster, del Republike Irske. Za več informacij si oglejte posebno spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o County Waterford.

Westmeath - okrožje v provinci Leinster, del Republike Irske. Za več informacij si oglejte posebno spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Westmeath.

Pravilo Westminsterja - kratkoročno za neposredno vlado Severne Irske iz Londona, poimenovano po sedežu Parlamenta v Westminsterju.

Wexford - okrožje v provinci Leinster, del Republike Irske. Za več informacij si oglejte posebno spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Wexford.

Wicklow - okrožje v provinci Leinster, del Republike Irske. Za več informacij si oglejte posebno spletno stran, ki vam ponuja osnove, ki jih morate vedeti o okrožju Wicklow.

Divje gosi - splošni izraz za irske plačance v plačilu (večinoma katoliških) evropskih vladarjev. Veliko jih je bilo združenih v posebne irske brigade in polke.

Irski glosar - X, Y in Z

X Case - uradno "generalni državni tožilec proti X", pomemben primer irskega vrhovnega sodišča leta 1992. Ta primer je določil pravico irskih žensk do splava. Čeprav le v okoliščinah, kjer je bilo nosečnost ogroženo zaradi nosečnosti. To je vključevalo tveganje za samomor.

Mlada Irska - v irskem jeziku Éire .g sredi 19. stoletja, predvsem politično, pa tudi kulturno in družbeno gibanje, podobno kot gibanja v celinski Evropi. Poudarek je bil na irskem nacionalizmu, dejavnosti pa so vključevale prekinjen upor, pogosto znan kot "mladi irski upor" iz leta 1848.

Mladi Irce - član Young Ireland, glej zgoraj.

Živalski vrtovi na Irskem - glej pod Zoološkim vrtom Belfasta, živalskim vrtom Dublin, Eagles Flying, parkom divjih živali Fota in parkom Tayto.

Zozimus - psevdonim Michaela J Morana (1794 - 1846), slepih dublinskih uličnih ritmov, pogosto znanih kot "slepi bard svoboščin". Pokopan je na pokopališču Glasnevin.