Kazalo:
- Kako se uporablja indijska glava?
- Različne glave wobbles za različne regije
- Nasveti za razumevanje indijske glave
Nenavaden indijski tresljaj glave, nihanje ali bobanje je vir veliko zmede in čudenja med tujci, zlasti ko se prvič sooča z njo. Izgleda kot križanec med kimanjem in tresenjem, a to pomeni da? Ali ne pomeni? Ali celo morda?
Zmešnjava je še hujša, ko je tresenje tiho. Brez govora, da bi dali kakršne koli nasvete glede sporočila, ki naj bi ga prenesli, je lahko počutiti, da ste zmedeni.
Ko pa enkrat odkrijete pomen glave in številnih uporab, je presenetljivo, kako nalezljiva je ta gesta. Vsakdo, ki je precej časa preživel v Indiji, se je verjetno nezavedno spotaknil po glavi. Tudi Indijanci, ki običajno ne mahajo s svojimi glavami, bodo to samodejno storili v odzivu na drugo nihanje glave.
Torej, kaj je skrivnostna in pogosto komična glava?
Kako se uporablja indijska glava?
V bistvu je nihanje glave neverbalni ekvivalent večnamenske in vseprisotne hindujske besede achha . To lahko pomeni vse od "dobrega" do "razumem".
Najpogostejša uporaba glave je, da se odzove pritrdilno. Na primer, če nekoga vprašate, če vlak gre na vaš cilj, in če v odgovor klečejo glavo, to pomeni "da".
Glava se pogosto uporablja tudi kot znak, da se razume tisto, kar je rečeno.
Na primer, če nekomu poveš, da jih boš srečal na določenem mestu ob petih, in te bodo nihali z glavo, to pomeni, da je v redu in da bodo tam.
Drugi primeri, kjer boste verjetno naleteli na nihanje glave, so:
- Kot alternativa "hvala", kar ni običajno v Indiji.
- Potrditi prisotnost nekoga. To je lahko še posebej koristno, če vidite nekoga, ki ga poznate čez cesto, vendar jim ne morete kričati.
- Kot gesta prijaznosti ali naklonjenosti, na primer, če nekdo sedi poleg vas v vlaku.
Različne glave wobbles za različne regije
Podobno kot različne regije v Indiji imajo različne običaje in jezike, pa se razlikuje tudi način, kako se razgibajo glave. Ugotovili boste, da še dlje na jugu, v Indiji, bolj prevladuje nihanje glave. Ljudje iz držav, kot je Kerala, so zelo navdušeni glavoboli, medtem ko je v gorah severne Indije gesta manj pogosta.
Brez dvoma pa je nihanje glave ena univerzalna gesta, ki združuje vse Indijance. Kulturne in jezikovne ovire se čudežno raztopijo z nihanjem. Vsekakor gre za "dejanja, ki govorijo glasneje kot besede".
Nasveti za razumevanje indijske glave
Imejte v mislih te napotke in boste na dobri poti, da boste razumeli indijsko glavo!
- Hitra in nepretrgana glava v glavi pomeni, da oseba resnično razume. Bolj intenzivno je tresenje, več je razumevanja.
- Hitro nihanje od strani na stran pomeni "da" ali "v redu".
- Počasno mehko nihanje, ki ga včasih spremlja nasmeh, je znak prijateljstva in spoštovanja.
