Ob 6. januarju se "dvanajst dni" božiča uradno zaključi. Ta dan ima v Grčiji poseben pomen. Tukaj je posebna slovesnost blagoslova voda in plovil, ki jih prevažajo.
Sodobno svetovanje v antičnem pristanišču v Pireju je v obliki duhovnika, ki vrže veliko križ v vode. Mladi možje pogumno mrzlo in tekmujejo, da ga prikličejo. Danes je križ na splošno pritrjen na lepo, varno dolgo verigo, v primeru, da je letošnji pridelek potapljača nekaj manj kot želeno.
Po potapljanju so lokalni ribiči prinesli čolne, ki jih je duhovnik blagoslovil.
Kaj ima vse to z Božičem? Pravoslavno verovanje pravi, da je bil to dan Jezusovega krsta in da se tu pojavlja danska povezanost z vodo.
Toda sam branje lahko pred-datum krščanstva. V rimskih časih je bilo rečeno, da je bila slovesnost, ki je odprla sezono plovbe. Kakorkoli vam lahko pove, kateri grški ribič vam pove, da je datum odprtja sezone plovbe resničen, zagotovo ni 6. januar, ko je vreme nevihtno in so vode na najhladnejši.
Dan naj bi bil tudi dan praznovanja cesarja, ki je iz rimskih časov. Verjetno je, da je s to ponudbo za cesarja, koren tega obreda. Lahko pa odraža tudi preživetje običajev dajanja dragocenih ponudb morju, reki in spomladanskim duhom, da se zagotovi njihova naklonjenost ali ustavitev njihovega vmešavanja. Na Bogojavljenje kallinkantzari Zdi se, da so zlonamerni duhovi, ki naj bi bili aktivni v dvanajstih dneh božiča, izgnani do konca leta.
Epifanija se imenuje tudi Phota ali Fota, glede na dan, ki je praznik svetlobe, in je tudi dan svetnika za Agia Theofana. Beseda »Bogojava« pomeni najnižjo točko svetlobe ali potapljanje svetlobe - tukaj »epi« pomeni pod ali pod, in starodavni zlog za svetlobo ali sijaj, pha, označuje osvetlitev.Po epifaniji, kar se je dejansko zgodilo na zimskem solsticiju, začetku povratnega potovanja sonca, postane očitno in dnevi se začutijo vidno daljši.
Medtem ko je največje spoštovanje v Pireju, številni grški otoki in obalne vasi ponujajo manjše različice dogodka. To je vsekakor tradicionalni praznik, ki ga Grki opravljajo zase, ne za turiste.
Fotografije bogoslovja:
Native sin se vrača za Epiphany
Praznovanje ameriškega Bogojavljenja med grško skupnostjo na Floridi, kjer je carinska oskrba močna in je trikotni svet pomemben dogodek v koledarju leta.
