Kazalo:
Blarney, vse je Blarney. Ali pa lahko toliko Ircev in drugih govorcev angleščine reče: "Govori o Blarneyju!" Ali ste se kdaj spraševali, zakaj se zdi, da Irci (in številni drugi narodi) razmeroma relativno neprivlačni grad, skrit v okrožju Cork, predmet njihovega pogovora ali točke kritike? Ali zakaj bi želeli potovati tja, samo da bi poljubili kamen? No, prvotno beseda ni govorila o tem, da bi govorila o Blarney, ampak o tem, da je govoril o Blarneyju (preveč in preveč neumno).
Kar je poslalo dobri kraljici Bess (to bo Elizabeth I) desno navzgor. Ampak to nam je dalo zelo kratek in opisen dodatek k angleškemu jeziku. Kako definirate "Blarney", kaj pomeni "Blarney"?
Pomen Blarney
Če trdimo, da je nekaj "veliko Blarneyja", se ne nanašamo na dejansko lokacijo na Irskem. Namesto tega smo (ne) kvalificirali sporočilo kot neresnično. Ali morda nekje vsebuje košček resnice. Toda zgodba, ki je bila izčrpana iz vseh razsežnosti, vzeta iz njenega konteksta, dodana in oblepljena, povedana na zelo partizanski način, spremenjena do neprepoznavnosti, okrašena, da ustreza potrebam govorca, ali preprosto izkrivljena, da bi spodbudila naše sočutje. Ali vse to.
Morate vedeti, da Blarney ni preprosta, očitna laž, da je ekonomična z resnico, ali »ponarejenimi novicami«. Blarney je popoln frontalni napad na vaša čustva, namenjen premostitvi vaše sposobnosti za racionalno razmišljanje.
Blarney je končno orožje za množično odvračanje pozornosti. Zmožen v rokah profesionalca, lahko doseže karkoli s tem, da ničesar ne podari. Sporočilo izgubi svoj pomen, čutna reakcija empatije je novi želeni rezultat. Emocija nadomešča informacije.
Toda "govoriti Blarney" ni nujno slaba stvar, saj atribut ni vedno mišljen negativno.
To je "Ni poti!" starejših generacij z irskim zasukom. Če je navedeno, da nekdo govori Blarney, ali da je zgodba obremenitev Blarney, nihče ni bil poškodovan (še). Je mehkejša od "lažnega pankrama!" in bolj podobno: "Mislim, da ste me morda malo potegnili za nogo", zaradi česar je vse nekoliko razumljivo, celo oprostljivo.
Izvor Blarneyja
Uporaba besede "Blarney" v tem kontekstu ima kraljevski rodovnik in njegove končne korenine v Blarneyju, County Cork. Med reformacijo se je kraljica Elizabeta trudila spoprijeti z Irci. Čeprav ni bila v nasprotju z ognjem in mečem, če je bilo potrebno, je Elizabeth zaposlila tudi diplomacijo in se pogosto soočila z irskimi subjekti. Očitno manj odvratnih kmetov in več uporniških gospodov - navsezadnje moramo ohraniti standarde.
Tudi ona se je morda spraševala o modrosti tega, ko se je spoznala z Cormacom MacCarthyjem, in z njo se je ujemala z umetnostjo nepovezane diplomacije. Kot trenutni gospodar gradu Blarney, je Cormac poskušal vse zakonito (ali vsaj ne strogo nezakonito) ohraniti svojo neodvisnost. Hkrati je skušal preprečiti, da bi krono preveč oddajal. Njegov moto ni bil "opraskajte mi hrbet in jaz vam bom praskal!" Bili so bolj kot "Samo me pustite pri miru, kajne?"
Tako zahteve kraljice Elizabete niso bile redno izpolnjene z dejanji ali celo z zavezami. Namesto tega je irski gospodar, ki ga je obširno pojasnil, zakaj ne bi bilo mogoče storiti, ali pa bi bilo mogoče storiti v nedoločeni prihodnosti, vsaj ne takoj in na splošno ne brez nekaterih sprememb (kar bi bilo vedno v njegovo korist). Skratka, Cormac je skušal govoriti in blefirati, da bi se izognil, v upanju, da bo Elizabeth preprosto pozabila. Bil je prvotni irski lovilec.
Ampak pozabi Deviška kraljica ni. In Cormac je postal prava bolečina v kraljevi posterior. Toliko, da je Elizabeth nekega dne počela in kričila: "To je vse Blarney, kar pravi, da nikoli ne pomeni." In s tem najmočnejša ženska na Zemlji je rodila novo frazo v angleškem jeziku.
Kamen Blarney
Kdor želi biti zgovoren, kot najboljši najboljši, bo morda želel doseči pot do gradu Blarney.
Tam čaka Blarney Stone, eno od pristnih turističnih pasti na Irskem. Že od leta 1825 je oče Prout že liziral o kamnu in njegovem domnevnem "darilu".
Je vredno? No, če ste na obisku "Najboljših nehigijenskih turističnih znamenitosti na svetu" na vašem seznamu (ki je zaradi higienskih razmer bolje kratek), morate vsekakor iti. Če potrebujete boljše sposobnosti za vplivanje na ljudi in zmagovanje prijateljev, vam bo morda bolje, če imate knjigo za samopomoč. Ker, navsezadnje, govori Blarney ves čas bo več kot verjetno siten ljudi. Dolgoročno vsaj.
