Kazalo:
Ko se pripravljate na potovanje v Grčijo, je najbolje, da se pred odhodom seznanite z lokalnim jezikom in običaji. Vedeti, kako naj se zahvalim (" efkharistó ") ali lahko noč v grščini (" kalinikta ") lahko naredite veliko pot do novih prijateljev med počitnicami.
Pozdravi v grščini so časovno občutljivi, zato, če govorite zdravo ali se poslovite, morate poznati pravo frazo za pravi čas dneva; na srečo obstaja nekaj skupnih značilnosti med pozdrave, ki olajšajo hitro učenje grščine.
Ali je jutro, zvečer ali ponoči, vse pozdrave se začnejo z kali , "kar na splošno pomeni" dobro ". Čas dneva potem narekuje pripono - kalimera "za dobro jutro," kalomesimeri "za dober dan," kalispera "za dober večer, in" kalinikta "za lahko noč."
Še ena redkejša pot, da v Grčiji rečemo "lahko noč", kot je to mogoče v Združenih državah, je, da nekomu želimo " kali oneiros "ali" oneira glyka , "kar naj bi pomenilo" sladke sanje ".
Kalispera Versus Kalinikta: konec noči v Grčiji
Pri uporabi prijaznih pozdravov med potovanjem v to sredozemsko državo je pomembno, da se spomnimo, da se v Združenih državah "dober večer" in "dobra noč" lahko izmenično uporabljata, "kalispera" in "kalinikta" sta ne.
Grki skoraj izključno uporabljajo kalinikto, da končajo noč - tik pred odhodom iz zadnjega nočnega bara ali odhodom v posteljo, ko bivajo s prijatelji in družino.
Po drugi strani bodo Grki uporabili "kalispera", ko bodo zapustili eno skupino ljudi v restavraciji, da bi se napotili k pijači z drugo skupino. V bistvu se kalispera uporablja na enak način kot "dobro jutro" in "dobro popoldne", kar kaže na nadaljevanje dneva in ne na dokončanje.
Drugi načini za povedati "Pozdravljeni" v Grčiji
Medtem ko se boste naučili odzvati z ustrezno frazo za čas dneva, boste verjetno navdušili Grke, s katerimi se srečujete na vaših potovanjih, obstaja veliko drugih skupnih pozdravov in fraz v grškem jeziku, s katerimi se boste verjetno srečali - še posebej, če začnete s kalispera. "
Če hočeš reči "zdravo" nekomu, ki je tvoja starost, se srečaš v baru ali klubu. yasou , "če pa želite pokazati spoštovanje, boste želeli reči" yassas "Namesto tega ne pozabite prositi za nekaj lepo, tako da rečete" parakaló "(" prosim ") in se zahvalite osebi v odgovoru z besedo" efkharistó "(" hvala ").
Ko gre za odhod s svojimi novonastalimi prijatelji, obstaja več načinov reči "zbogom", vključno z preprosto želijo, da oseba "dober dan." Po drugi strani pa bi lahko rekli tudi "antío sas", kar se v grobem prevaja kot "zbogom".
Čeprav vam ti stavki lahko pomagajo razbiti led, lahko učenje grščine v celoti traja nekaj časa. Na srečo večina Grkov govori tudi angleščino in mnogi so vam pripravljeni pomagati pri učenju grščine - še posebej, če pokažete svoje zanimanje za njihov jezik z učenjem teh fraz.
