New England Gay Weekend Getaways

Politično napredni Boston ni le prestolnica prve države, ki je legalizirala gejevske poroke, temveč je tudi v treh urah vožnje z neštetimi gay-prijaznimi kraji in počitniškimi destinacijami, od visokih vrhov Vermonta in New Hampshira do očarljivih obmorskih zaselkov. in Rhode Island - in ne pozabite na druge kul oddih drugod v Massachusettsu, od Capea do Berkshirjev. Tukaj je nekaj odličnih destinacij, ki naredijo popolno gay-friendly umik iz Bostona.

Razmišljate o vezanju vozla na rtu? Oglejte si vodnik poroÄincnikov za Provincetown Gay.

• Berkshires

  

  V hribovitih, podeželskih zahodnih delih Massachusettsa, boste našli Berkshires, regijo, ki je znana po svojih živahnih poletnih scenskih programih (od glasbenega centra Tanglewood do gledališkega festivala Williamstown) in celoletnih muzejev, vključno z muzejem MassMoCa in muzejem Norman Rockwell. . V jeseni, to je eden od severovzhodu glavni področjih za občudovali jeseni listje. Mesta, kot so Lenox, Great Barrington, Stockbridge in Williamstown, so prepredena z veličastnimi starimi gostilnami in restavracijami, nekdanja mlinska mesta, kot so Severni Adams in Lee, pa so v zadnjem času postala precej gentrificirana. Regija Berkshires je približno enako oddaljena od Bostona in NYC, zaradi česar je dobra točka za srečanja prijateljev iz obeh. Razdalja: 125 milj (2 do 2,5 ure)

• Marthin vinograd

  

  GLBT popotniki, ki se odločijo za Cape Cod, se pogosto zadržujejo na koncu ceste, Provincetown. Toda preostali del Rta je precej šarmanten in popolnoma gay-prijazen, kot tudi dva znana otoka, ki sta dostopna s trajektom ali letalom iz Rta, Nantucketa in Marthe's Vineyard. Slednji se je v zadnjem času povečal, saj sta tukaj oba predsednika Clinton in Obama. 100 kvadratnih milj otok ponuja mešanico živahnih majhnih mestih, kot so Oak Bluffs, Vineyard Haven, in Edgartown, in bolj podeželskih in oddaljenih območjih, kjer ste sposobni najti veliko pohodništvo, kolesarjenje, plaže in jastog shacks. Daleč manj gneča in je draga v izven sezone, Marthin vinograd je spomladi in jeseni precej blag. Razdalja: 80 milj (3 ure s trajektom)

• Newport, Rhode Island

  

  Pred ameriško revolucijo se je pozlačeno pomorsko mesto Newport uvrstilo med pet največjih metropol v Novem svetu. Nato v poznem 19. stoletju, ko je v 100 letih naraslo malo, je Newport postal poletna destinacija, ki so jo uživali nekateri najbogatejši industrijalci v Ameriki, od Vanderbilta do Astorsa. To upscale mesto z omamljanjem nastavitev na Aquidneck Island je še vedno najljubši oddih bogatih in slavnih, vendar Newport's bogato fine hoteli in restavracije pritožb na širši spekter. In čeprav je to estetsko konzervativno mesto, je zelo priljubljeno pri GLBT popotnikih. Mnoge mestne masivne, častitljive palače so zdaj odprte za vodene oglede v tej tony jadralni enklavi. Razdalja: 75 milj (1,5 ure)

• Northampton in Pioneer Valley

  

  Središče izobraževanja, umetnosti in napredne politike v osrednjem zahodnem Massachusettsu, živahna in relativno cenovno dostopna Northampton zasidra listnato pionirsko dolino, ki se razteza od Connecticuta do državne meje z Vermontom in New Hampshirejem, in vzame vrsto lepih lepot. mestih (Greenfield, Deerfield, Amherst) in enim mestom z nekaj odličnimi muzeji in gay nočnim življenjem, Springfield. Northampton že dolgo uživa ugled kot priljubljeno mesto za lezbijke, ki živijo in obiskujejo - pravzaprav je zelo priljubljen tudi med geji. Smith College je kulturno središče majhnega mesta, sosednje središče mesta pa je polno kavarn, knjigarn in barov ter glasbenih klubov. Razdalja: 100 milj (1,5 do 2 uri)

• Ogunquit in Portland, Maine

  

  Majhna obmorska vasica Ogunquit in največje mesto Maine (65.000 prebivalcev), Portland, sta dve različni destinaciji, vendar sta oba zelo gay-prijazna in zlahka dosegljiva iz Bostona (in drug drugega). V kombinaciji, so popoln urbano-srečanje-beach-hideaway počitnice. Little Ogunquit je skalirana alternativa Provincetownu, kjer ima kar nekaj gejevskih B & B-jev, restavracij in barov, pa tudi čudovito plažo. Samo 35 milj severno, Portland je zvezdno hrano scene za samo mesto, in očarljivo Old Port okrožje z nekaj pomembnih galerij in butiki, in gay-priljubljena zgodovinska West End. Portland je tudi mesto južnega Maine Gay Pride festivala vsak junij. Prav tako je dobra izhodiščna točka za raziskovanje daljše Maine's slikovit obali, proti Rockland in Bar Harbor. Razdalja: 110 milj (1,5 do 2 uri)

• Portsmouth, New Hampshire

  

  Kratka vožnja severno od Bostona, Portsmouth je majhen mestni dragulj ob razmeroma kratkem odseku Atlantskega oceana - meji na Maine in je zelo blizu omenjenim skupnostim Ogunquita in Portlanda. Mesto je znano po številnih kolonialnih zgradbah, od katerih jih je nekaj ohranjenih v zgodovinski soseski, ki obsega muzej Strawbery Banke. Mesto 20.000 ima živahno središče s pogledom na reko Piscataqua in je v bližini grozdov otokov, ki vsebujejo majhno mesto New Castle in zgodovinski hotel Wentworth-by-the-Sea. Tukaj je gejevska scena skromna, brez nočnega življenja, vendar je to očarljivo in prijetno mesto z več lepimi počitnicami. Razdalja: 55 milj (1 ura)

• Providence, Rhode Island

  

  Samo hiter skok navzdol I-95 iz Bostona, drugega največjega mesta v Novi Angliji, je eden tistih podcenjenih draguljev, ki jih popotniki včasih prezrejo, a obožujejo ljubitelji hrane, umetnosti, žive glasbe in kolonialne arhitekture. Providence je pomembno središče izobraževanja (dom Brown Universityja, Rhode Island School of Design in Johnson & Wales University med drugim), in to deloma predstavlja precejšnjo in vidno gejevsko populacijo. Nekoliko manj kot Boston, Providence ima tudi majhno, a napeto gejsko nočno življenje. Jeseni in pomladi so najlepši čas za obisk tega hribovskega mesta, kjer se nahaja ena izmed najboljših sosesk "Little Italy" v državi. Mesto je gostiteljica Rhode Island Pridefest v juniju.Razdalja: 50 milj (50 min)

• Provincetown

  

  Čeprav je na privlačnem oddaljenem naselju Cape Cod, je svetovno znano letoviško mestece Provincetown relativno enostavno doseči iz Bostona, bodisi z avtomobilom skozi celo leto ali s hitrim trajektom od pomladi do jeseni. Ta zgodovinska ribiška vasica (romarji so se ustavili tukaj leta 1620) so razvili češko naslednico kot kolonijo umetnikov in gledaliških navdušencev proti koncu 19. stoletja in je od takrat priljubljena destinacija med lezbijkami in geji. Plaže v bližini Cape Cod National Seashore so med najmanj razvajenimi na severovzhodu, živahna komercialna ulica pa je bogata z galerijami, gejevskimi bari, odličnimi restavracijami in gostiteljskimi hišami, ki so v lasti gejev. Tudi pozimi je P-Town precej očarljiv. Mesto je tudi idealno za načrtovanje gejevske poroke.Razdalja: 110 milj (2 do 2,5 ure)

• Vermont

  

  Celotna država Vermont ponuja nešteto čare, toda iz Bostona je vaša najboljša izbira, da se osredotočite na bližjo spodnjo polovico države, ki se odvija v tako znanih smučiščih, kot sta Killington (na sliki spodaj), Stratton in Mt. Sneg in navidezno neskončna ponudba vabljivih krajev in zaselkov. Odlične baze - z veliko očarljivih gostiln in romantičnih restavracij - vključujejo Manchester in Woodstock. Manjše vasi, kot sta Arlington in Grafton, so zelo slikovite. Ta pretežno podeželska, okoljsko osveščena država je bila prva v državi, ki je sprejela zakonodajo gejevske civilne unije (pravice za polnopravne zakonske zveze so sledile), in GLBT popotniki se bodo srečali s toplo gostoljubnostjo po vsej regiji. Lepa Burlington, največje državno mesto, je le nekaj ur severneje. Razdalja: 150 milj (2,5 do 3,5 ure)

• Bela gora, New Hampshire

  

  Severna New Hampshire's White Mountains vsebujejo najvišje vrhove na severovzhodu in so priljubljeno igrišče za pohodništvo in kolesarjenje poleti, listanje v jesen, smučanje in krpljanje pozimi. Zgodovinska vasica Betlehem je dom Highlands Inna, enega najbolj priznanih lezbičnih letovišč v državi. Čeprav je regija izolirana in nekoliko konzervativna (v liberalnem smislu), bodo GLBT popotniki našli veliko sorodnih duš iz romantičnih gostiln Jackson in Franconia ter tako znanih smučišč, kot so Bretton Woods, Loon Mountain in Waterville Valley . Obiščite Mt. Zgodovinska železniška prometnica v Washingtonu in vožnja s slikovito avtocesto Kancamagus (na sliki spodaj). Razdalja: 120 milj (2 uri)