Kazalo:
To je eden od najbolj znanih naravnih znamenitosti San Francisca: dva vrhunska "dvojčka", ki se dvigata nad mestom in nudita spektakularne poglede, ki se raztezajo čez zaliv in daleč na jug kot dolina Santa Clara. Toda Twin Peaks je veliko več kot se zdi. Tukaj je vaš vodnik za odkrivanje vsega, kar je potrebno vedeti o teh dveh pomembnih hribih in njihovi okolici.
Španski naseljenci v regiji so se prvotno imenovali Twin Peaks Los Pechos de la Choca, ali "Prsi dekleta", opisno ime za svoja dva sosednja vrha, vsaka po 922 metrov visok in stojita 660 metrov narazen, druga pa samo po višini do 928 metrov visokega mesta Davidson. Stojijo blizu geografskega središča San Francisca in ponujajo panoramski razgled na mesto. Za večino ljudi se obisk "Twin Peaksa" nanaša na njegov severni vrh "Eureka", kjer se nahaja božično drevo Point, ki ponuja 180-stopinjski pogled na nekatere od najbolj znanih znamenitosti SF, vključno z Alcatrazom, mostom Golden Gate, in zalivu San Francisco.
Južni vrh je znan kot »Noe«.
Kaj videti in početi
Twin Peaks je postaja ob 49-miljski vožnji v San Franciscu, ki se začne in konča v mestni hiši v San Franciscu, čeprav se večina obiskovalcev odpravi sami. Ko je tukaj, obstaja več naravnih poti, vključno s tisto, ki vas bo popeljala do 360-stopinjskih razgledov - potovanje Creeks to Peaks je 1,8 milje (enosmerna) zmerna do naporna pot, ki povezuje otok Islais Creek z Glen Canyon Parkom. južno od vrhov dvojčkov in prečkajo razgibana rdeča obrobja in vetrovna travišča. Za bolj urbano raziskovanje, vzpon iz Twin Peaks Boulevard na Portola Drive na Twin Peaks 'Christmas Tree Point je približno 0,9 km.
Ena izmed najboljših pohodov na tem območju je Mount Sutro Clarendon Loop, zmerna petmiljska ekskurzija, ki se začne na Mt. Sutrojeva Stanyanova in 17. ulična steza se nadaljujeta po zgodovinski poti Sutro Forest do sledi Clarendon, nato pa nadaljujejo po aveniji Clarendon in mimo Sutrojevega stolpa do poti levo od rezervoarja Twin Peaks.
64-acre Twin Peaks naravno območje se razteza čez obe vrhovi, ustvarja urbano oazo avtohtonih rastlin in obalnih grmičevja, ki privabljajo kojote, krtačo zajce in ogroženo misijo Blue Butterfly, osupljivo izvrstno lycaenid, ki izvira iz območja zaliva.
Božična drevesna točka gleda na glavno opazovalno vozlišče Twin Peaks, rt, ki je dobil ime po reklamnem akciji iz leta 1927, ki vključuje San Francisco Examiner in praznično drevo. To je približno 70 metrov nižje od samih vrhov, vendar ima plačilne iskala, veliko parkirišče in odlične naravne poglede.
Twin Peaks je tudi odlična vadba za kolesarje, ki se povzpnejo na točko božične drevesne plošče Portola Drive proti jugu ali Clayton Street na severu, povezujejo se z Boulevardom Twin Peaks v obeh smereh.
Stvari za vedeti
S svojo osrednjo mestno lokacijo, Twin Peaks pogosto služi kot mejna točka za zloglasno meglo San Francisca, ko se poda iz oceana. To pomeni, da pogled na Golden Gate Bridge in Golden Gate Park morda ne obstaja, medtem ko se središče SF-ja in East Bay še vedno kopljeta pod modrim nebom. Kot večina mesta se vreme Twin Peaksa lahko spremeni na muhavosti, in tu je pogosto bolj chillier in bolj vetrovno tukaj kot drugje v SF. Prinesite plasti!
Twin Peaks Boulevard je glavna dostopna cesta za božično drevo in naravne poti v parku. Če potujete z javnimi prevoznimi sredstvi, avtobusna linija 37 Corbett MUNI (vzemite jo „odhajajoči“ iz trga in ulice Castro ali Cerkve, ulice Cole in Carl, ali masonske in Haightove ulice) ustavite na Crestline Drive in Burnett Avenue. Tu je pot do hriba.
Bodite pozorni na strupeni hrast pri hoji ali pohodih po okolici.
Na parkirišču za božično drevesno točko pogosto prodajajo tovornjake z živili, ki prodajajo brezalkoholne pijače, prigrizke, sendviče. Na južnem koncu parcele se nahaja samočistilno javno stranišče.
Kaj storiti v bližini
Prišel si, videl si, zmagal. Zdaj, ko ste raziskali Twin Peaks in se razveselili v njegovi naravni lepoti, kaj še lahko storite? Na srečo, če ste na tako osrednji lokaciji, je na voljo veliko bližnjih možnosti. Odvisno od smeri, kamor greste, so samo pobočja od Twin Peaksa soseske, kot so Noe Valley, Castro in Cole Valley / Haight Asbury, vsaka od njih je prepolna barov, restavracij in veliko nakupovalnih operacij. Če je več narave, ki jo potrebujete, je Glen Canyon Park 60-jutrska divjina z lastnim mestnim gozdom in več kot 3,5 miljami pohodniških poti.
Za malce dodane zabave, swing ob ulicah Seward na parkirišču Seward Mini Park. Kos kartona omogoča vožnjo po teh dveh strmih vzporednih drsnikih še bolj razburljivo.
