Borobudur - Velikanski budistični spomenik v Indoneziji - Indonezijski budistični spomenik

Borobudur je ogromen budistični spomenik Mahayane v osrednji Javi. Zgrajen leta 800, je bil spomenik izgubljen več sto let po padcu budističnih kraljestev v Javi. Borobudur je bil ponovno odkrit v 19. stoletju, rešen iz okoliških džunglov, danes pa je veliko budistično romarsko mesto.

Borobudur je zgrajen na neverjetnem obsegu - ne more biti drugače, saj ni nič drugega kot predstavitev kozmosa, kot ga razume budistična teologija.

Ko vstopite v Borobudur, se znajdete v zapleteni kozmologiji, ki je bila uničena v kamnu, kar je veličasten izlet za amaterske arheologe, čeprav bo potreben izkušen vodnik za dešifriranje.

• Če si želite ogledati dolgo zgodovino tega budističnega stupa, preberite članek o azijskem zgodovini Kallie Szczepanski o templju Borobudurja.

Struktura Borobudurja

Spomenik je oblikovan kot mandala, ki tvori vrsto ploščadi - pet kvadratnih ploščic spodaj, štiri krožne ploščadi zgoraj - napolnjene s potjo, ki popelje romarje skozi tri ravni budistične kozmologije.

Obiskovalci se dvigajo po strmih stopnicah do vsake stopnje; sprehajalne poti so okrašene z 2672 reliefnimi ploščami, ki pripovedujejo zgodbe iz Budinih življenj in prilike iz budističnih besedil.

Če si želite ogledati olajšave v njihovem pravilnem zaporedju, morate začeti od vzhodnih vrat, krožiti v smeri urinega kazalca in se nato dvigniti za eno raven navzgor, ko končate vezje.

Ravni Borobudurja

Najnižja raven Borobudurja predstavlja Kamadhatu (svet želja) in je okrašen s 160 reliefi, ki prikazujejo grde prizore človeške želje in njihove karmične posledice. Ilustracije naj bi motivirale romarja, da pobegne od zemeljskih okov za Nirvano.

Najnižja platforma dejansko prikazuje le delček reliefov; večji del najnižjega dela Borobudurja je bil podprt z dodatnimi kamnitimi deli, ki so pokrivali nekatere od reliefov. Naš vodnik je namignil, da so bili nekateri od bolj slastnih olajšav prikriti, vendar ni dokazov, ki bi to podprli.

Kot se obiskovalec povzpne proti Rupadhatu (Svet oblik, ki obsegajo naslednjih pet stopenj navzgor), reliefi pričenjajo pripovedovati o čudežni zgodbi o Budinem pojmovanju in rojstvu. V reliefih so prikazana tudi junaška dejanja in prilike iz budistične folklore.

Vzpon proti Arupadhatu (Svet brezobličnosti, štiri najvišje ravni Borobudurja), obiskovalec vidi perforirane stupa, ki obdajajo statue Bude. Kjer so na obeh straneh prve štiri platforme obrobljene s kamnom, so zgornje štiri ravni odprte in razkrivajo širok razgled na regijo Magelang in Merapijev vulkan v daljavi.

Na samem vrhu je Borobudur kronala osrednja stupa. Povprečnim obiskovalcem ni dovoljeno vstopiti v stupo, ne da bi bilo kaj videti - stupa je prazna, saj simbolizira pobeg v Nirvano ali nič, ki je končni cilj budizma.

Kipi Buddhe pri Borobudurju

Kipi Bude na spodnjih štirih nivojih Borobudurja so postavljeni v več "odnosih" ali mudra vsak se nanaša na dogodek v življenju Bude.

Bhumi Sparsa Mudra: "pečat dotika zemlje", ki ga predstavljajo statue Bude na vzhodni strani - leve roke odprte na krogih, desna na desnem kolenu s prsti, obrnjenimi navzdol. To se sklicuje na Budin boj proti demonu Mara, kjer poziva Dewi Bumi, da postane boginja Zemlje, da bi bila priča njegovim težavam.

Vara Mudra: ki predstavljajo "dobrodelnost", ki jo predstavljajo kipi Buddhe na južni strani - desni dlan navzgor s prsti na desnem kolenu, leva roka je odprta na naročju.

Dhyana Mudra: ki predstavljajo "meditacijo", ki jo predstavljajo statue Bude na zahodni strani - obe roki sta položeni na naročje, desna roka na vrhu leve, obe dlani so obrnjeni navzgor, srečanje dveh palcev.

Abhaya Mudra: predstavljajo pomiritev in odpravo strahu, ki ga predstavljajo statue Bude na severni strani - levo roko, odprto na naročju, desno rahlo dvignjeno nad kolenom, z dlanjo obrnjeno naprej.

Vitarka Mudra: ki predstavljajo "pridiganje", ki ga postavljajo buda na ograji zgornje kvadratne terase - desna roka navzgor, dotik palca in kazalca, ki označuje pridiganje.

Kipi Buddhe na višjih ravneh so zaprti v perforiranih stupah; eden je namerno prepuščen nepopolnemu, da razkrije Budo v njem. Druga naj bi imela veliko sreče, če se lahko dotaknete njene roke; težje je, kot izgleda, ko enkrat vtaknete roko, ne morete videti kipa!

Waisak pri Borobudurju

Mnogi budisti obiščejo Borobudurja v času Waiska (budistični dan razsvetljenja). Na Waisku je na stotine budističnih menihov iz Indonezije in drugod začelo v 2 uri, da bi naredili procesijo iz bližnje Candi Mendut, ki je hodila 1,5 km do Borobudurja.

Procesija gre počasi, s prepevanjem in molitvijo, dokler ne pridejo do Borobudurja okoli 4 ure. Menihi bodo nato obkrožili tempelj, se dvignili po ravneh v pravilnem vrstnem redu in čakali na pojav lune na obzorju (to pomeni rojstvo Bude), ki ga bodo pozdravili s pesmijo. Slovesnosti se končajo po sončnem vzhodu.

• Za več informacij o tem velikem budističnem dopustu preberite ta članek: Vesak v jugovzhodni Aziji ali proučite to galerijo: Slike Vesaka v jugovzhodni Aziji.

Kako do Borobudurja

Vstopnina za Borobodur je 20 $; blagajne so odprte od 6.00 do 17.00. Dobite lahko tudi kombinirano kartico Borobudur / Prambanan za IDR 360,000 (ali približno 28,80 USD, preberite o denarju v Indoneziji). Najbližje priročno letališče je v Yogyakarti, približno 40 minut vožnje z avtomobilom.

Z avtobusom: Pojdite na avtobusno postajo Jombor (Google Maps) v Slemanu severno od Yogyakarte; od tu redno vozijo avtobusi med mestom in avtobusnim terminalom Borobudur (Google Maps). Potovanje znaša 20.000 IDR (približno 1,60 USD) in traja približno eno uro do ene ure in pol. Do templja lahko pridete v 5-7 minutah hoje od avtobusne postaje.

Z najetim minibusom: To je najlažji način, da pridete do Borobudurja, vendar ne najceneje: vprašajte hotel Yogyakarta, da vam priporoči paket turističnih avtobusov. Odvisno od vključitve paketov (nekateri agenti lahko vključujejo stranske izlete v Prambanan, Kraton ali številne batike in srebrne tovarne v Yogyakarti) cene lahko stanejo med 70.000 IDR in 200.000 IDR (med 5,60 USD in 16 USD).

Iz bližnjega hotela Manohara se odpravite na Borobudur Sunrise Tour, ki vas popelje v tempelj v brezbožni uri ob 4:30 zjutraj. Tura sončnega vzhoda stane 380.000 IDR (okoli 30 USD) za goste, ki niso Manohara, in IDR 230.000 (približno 18.4 USD) za goste Manohare.