Severna plaža San Francisco: Kaj početi v Mali Italiji

Najboljše stvari, ki vam bodo všeč v Severni plaži v San Franciscu

Kot vodnik po mestu San Francisco sem obiskovalce popeljal na 1,5-urno peš potovanje po Severni plaži, pri čemer sem se osredotočil na njeno italijansko dediščino in ljudi, ki so jo naredili, kar je danes. Zdaj delim to potovanje z vami.

Preden začnete, preverite opombo o tem, kam naj gredo na prejšnji strani. Poskrbite za svoje primarne potrebe, nato pa pojdite na Washington Square Park na aveniji Columbus med ulicama Union in Filbert.

Washington Square: najstarejši park v San Franciscu

Ta travnati park je središče North Beacha. To je bil eden od treh parkov, ki jih je leta 1848 postavil prvi župan San Francisca, nezahteven kraj, ki je uradni zgodovinski spomenik. Zjutraj kitajske ženske pogosto opravljajo tai chi vaje na travniku, kar je viden simbol vedno bolj spremenjenega etničnega ravnovesja.

Kolumnistka San Francisco Chroniclea Herb Caen je napisala za Washington Square: "… njegovo srce je Washington Square, ki ni na Washington Streetu, ni kvadrat, ne vsebuje kipa Washingtona, ampak Benjamina Franklina." Osrednji kip stoji na vrhu (zdaj zaprte) vodne fontane, ki jo je postavil Henry Cogswell, križar za zmernost.

V starem vodnjaku je časovna kapsula, ki je bila postavljena leta 1979, ko je bila odprta prvotna kapsula iz leta 1879. Slišal sem, da so med njegovimi vsebinami par čevljev L'Eggs, par Levijevih kavbojk, pesem Lawrence Ferlinghetti in steklenica vina - dejstvo, ki lahko povzroči, da se Cogswell obrne v grobu.

Pazi na doggy depozitov, ko hodite proti severovzhodnemu kotu parka, v bližini restavracije Mama '.

Spomenik očarljivi pionirki

Na vogalu Stocktona in Filberja boste našli tisto, kar izgleda kot čudno zgrajena betonska klop. Pravzaprav je spomenik Juane Briones, izjemni pionirki, ki je bila prva naseljenka na tem območju. Ko se je konec 17. stoletja osvobodila nasilnega moža, se je preselila v naselje, ki se je takrat imenovalo Yerba Buena.

Briones je bila dobra poslovna ženska, zdravilka in uporni borec. Ko so drugi izgubili zemljo, potem ko je Kalifornija postala država, je uporabila svoje povezave in zdrava pamet, da bi se držala svojega ranča. Da bi ohranila lastninsko pravico na drugo lastnino v San Franciscu, je vodila dvanajstletno bitko, ki je šla vse do vrhovnega sodišča ZDA, kjer je zmagala.

Obrnite se proti cerkvi in ​​nadaljujte.

Cerkve sv. Petra in Pavla

Cerkve sv. Petra in Pavla. Dovolj je lepa, toda poizkusite si predstavljati, kako bi bilo videti, če bi kongregacija izpolnila svoje prvotne načrte za pokritje fasade z mozaiki.

Cerkev je bila leta 1924 zgrajena za praznovanje blaginje generacije italijanskih priseljencev. Hiter pogled na plošče zunaj razkriva spreminjajočo se etnično mešanico območja. Znotraj je užitek, z marmornim oltarjem Carrera.

Mamina restavracija

Mama je pri Stocktonu leta 1701 na zemlji, ki je nekoč pripadala cerkvi in ​​je pred tem lahko bila del ranča Juane Briones.

Množice, ki potrpežljivo čakajo zunaj njenih vrat vsak vikend zjutraj - in tudi najbolj vsak teden - so vse, kar morate vedeti o njihovi hrani. Vzemite denar ali plačajte doplačilo za uporabo bankomata, vendar ne sprejemajo kreditnih kartic.

Medtem ko čakate v vrsti, pošljite nekoga iz vaše skupine čez cesto do pekarne Liguria, da pobere kakšno fokačo, preden zmanjka.

Pekarna Liguria

Ta majhna trgovina na 1700 Stocktonu nasproti Mamine peči kruh iz fokače in nič drugega od leta 1911. Pojdite zgodaj. Ko zmanjka, gredo domov.

Gre za družinsko vodeno pekarno, ki je prisotna že več kot stoletje, in še vedno počnejo stvari na staromoden način. Gledanje vašega nakupa se zavije v bel papir in vezano z vrvico je skoraj toliko užitka kot uživanje vsebine kasneje.

Od tu naprej se povzpnite po Filberju.

Stranski izlet na hrib Telegraph in Tower Coit

Ko hodite po ulici Filbert, boste videli stolp Coit naravnost. Če boste nadaljevali, se boste sprehajali po ulici Filbert Street na pločniku tako strmo, da potrebujete ukrepe, da bi hodili po nesreči.

Jata divjih papagajev naredi svoj dom na telegrafskem hribu tik pod stolpom Coit. Morda boste slišali, kako bučno kličejo, ko letijo nad glavo.

Coit Tower, bel monolit na vrhu Telegraph Hilla, se ponaša z lepimi razgledi in značilno zbirko WPA-era fresk v preddverju.

Sedaj se lahko povzpnete do njega ali pa ga shranite za pozneje. Priporočam, da to počnete kasneje, nato pa po spustu, opisanem med temi petimi velikimi sprehodi v San Franciscu.

Ne glede na to, ali greste navzgor, zavijte na odsek Grant Avenue, ki je obrobljen s podjetji.

Nakupovanje na Grant Avenue

Nekateri ljudje včasih imenujejo Grant Grant med Filberjem in Unionom kot barometer gospodarskega zdravja San Francisca. Ko so dobri časi, se trgovine raztezajo vse do Filberja. Ko je gospodarstvo slabo, se vrnejo navzdol proti Columbusu.

Kadarkoli, to je sosedska ulica, obložena s pralnicami in saloni za nohte, pomešanimi med trendovskimi butiki in restavracijami.

Ob robu Granta in Uniona je Cafe Jacqueline. Jacqueline morda ni italijanska, vendar pa iz svoje majhne kuhinje vzbudi prijetne francoske suflee, tako kot je bila že od takrat, ko se je Steve Jobs spogledoval z Joan Baez. Restavracija nima spletne strani, tako da boste morali iti v staro šolo in poklicati na rezervacijo na 415-981-5565. Če želite izvedeti, kako je, si oglejte njihove preglede Yelp.

Ob cesti boste našli veliko srčkanih butikov in nekaj restavracij.

Caffe Trst: Kava in opera

Prva kavarna Caffe Trst na zahodni obali v kraju 601 Vallejo je odličen kraj za skodelico kave. V soboto popoldne strežejo velikodušne dele opere s svojo italijansko kavo. Samo stoječa soba, in tam je polnitev.

Medtem ko stojite na vogalu Granta in Valleja in gledate na Caffe Trst, si oglejte pokrov jaška na sredini križišča in vidite, da je označen kot "Cisterna". Pravzaprav je to eden od mnogih rezervoarjev za vodo, ki so zakopani pod ulicami San Francisca. So del večstranskega pristopa k preprečevanju požarov v mestu, ki je bil izveden po potresu in požaru leta 1906, ko so se cevi zlomile, požarni hidranti pa niso uspeli.

Ko se sprehajate po Severni plaži, si oglejte, kakšne vrste požarnih hidrantov lahko najdete. Če naletite na hidrant z žogo na vrhu, je bilo narejeno, da bi gasilci mesto za zvezo svoje konje. Na cisterno je priključen majhen hidrant z zelenim vrhom. Hidranti z velikimi modrimi mrežicami so povezani z dvema rezervoarjema na vrhu Twin Peaksa.

Nadaljujte po Grantu do Broadwaya mimo najstarejšega salona v San Franciscu na 1231 Grant Avenue in zavijte levo.

Kotiček Broadwaya in Columbusa

Na križišču Columbusa in Broadwaya je nekaj za videti na vsakem vogalu

Condor

Tu je "vse se je začelo", v skladu s ponarejenim zgodovinskim označevalcem na sprednji steni. "It" je bil toples ples, ki se je začel tukaj, ko je menedžer prepričal nekdanjega pobiralca Carol Culca Doda, da don pluje v kopalkah in pleše za pokrovitelje.

Velik znak zunaj je nekoč nosil žensko, opisano v neonu, z dvema utripajočima lučema. Prepričali vas bomo, kje so bili. V filmu Umazan Harry Inšpektor Callahan pogleda ljudi, ki so na ulici in se mučejo: "Ti bedaki. Morali bi vrgati mrežo čez celo skupino."

Po obdobju manj spolno obremenjenih operacij je klub spet luknja v topi vodi. Skoraj bi lahko slišali mrmranje: "Ti ludi, bi morali vrgati mrežo čez vse njih", ko vozi mimo v svojem Ford Galaxieju iz leta 1968.

Stavba Transamerica

Če se sprašujete, zakaj kraj, imenovan Severna plaža, nima plaže, poglejte dol Columbus proti stavbi Transamerica - visoki, koničasti - in videli boste, kje je bila nekoč voda. Tukaj se ulica izravnava.

Zelena stavba v obliki trikotnika v desno je v lasti Francisa Forda Coppole. The Grateful Dead je posnel svoj prvi album v kleti.

Zidna plošča North Beach

Across Columbus je mural praznovanje North Beach zgodovine. Poiščite ribiške čolne, ki so jih uporabljali zgodnji italijanski ribiči. Številke v spodnjem levem delu (od leve proti desni) vključujejo nekdanje San Francisco Chronicle kolumnist Herb Caen, nekdanji župan Art Agnos, nekdanji župan Willie Brown (katerega podobnost je bila naslikana nad senatorko Barbaro Boxer v nedavni obnovi) in senator Diane Feinstein.

Banksy je bil tukaj

Poiščite belo poslikano steno nad nivojem ulice in diagonalno nasproti freske North Beach, da boste videli eno od zadnjih preostalih del skrivnostnega uličnega umetnika Banksyja. Piše: "Če sprva ne uspe - pokličite zračni napad."

Na Broadwayu

V petdesetih in šestdesetih letih je bila Severna plaža v središču tako imenovanega Beatovega gibanja. V spomin na to je Beat Museum na 540 Broadwayu opremljen z zbirko spisov, fotografij in drugih gradiv iz generacije Beat. (Opomba: Maja 2019 načrtuje, da bo muzej pretežno podlegel obnovi stavbe, ki naj bi zaprla muzej za šest mesecev. Preverite spletno mesto za posodobitve.)

Prav tako boste videli vrsto trakovi spoji klubov vzdolž Columbus, s foto-vreden neonskih napisov, ki so vredni vrniti pogled ponoči.

Prečkamo Kolumbo, da pogledamo stensko sliko in stojimo pod svetlobno skulpturo, imenovano Jezik ptic, nato prečkamo Broadway in hodimo proti stavbi Transamerica.

Knjigarna City Lights

Lawrence Ferlinghetti's City Lights Bookstore na naslovu 261 Columbus je ena od resnično velikih neodvisnih knjigarn. City Lights je romarski kraj za resne bralce in ljubitelje literature Beat Era. Odsek, ki je bil najbližji kotu Kolumba in Broadwaya, je bil nekoč otroški salon za čevlje.

V aleji Jack Kerouac poleg City Lights boste našli humorni zidni zid na Vesuviovem zidu. Vzemite si čas in preberite celotno stvar.

Prav tako boste našli resnejšo reprodukcijo stenske slike, ki jo je poslikal umetnik Mexico Cityja Sergio Valdéz Rubalcaba. Izvirnik je bil naslikan v Mayanski skupnosti v Chiapasu v Mehiki. Mural je bil uničen, ko je mehiška vojska aprila 1998 napadla vas.

Ta reprodukcija v San Franciscu je bila poslikana, da bi izrazila solidarnost z bojem avtohtonih ljudstev za pravičnost in dostojanstvo. Druge reprodukcije so v Oaklandu; Barcelona, ​​Madrid in Bilbao v Španiji; Firence, Italija; in Mexico City.

Vesuvio

Čez Kerouac Alley od City Lights na 225 Columbus, Vesuvio je Beat-Era hangout, ki je malo spremenila. Samo čez Columbus sta dve znani bari v San Franciscu.

V mini-uličici, ki se nahaja tik ob aveniji Columbus, je bila v jedilnici Specs Cafe že od leta 1968 dom številnih neustreznih ljudi, od pesnikov do striptiz plesalcev.

Tosca je priljubljena luknja za zalivanje domačinov in znanih osebnosti. Rdeče usnjeno oblazinjenje iz filma lahko prepoznate Prvinski nagon ki je bila posneta tukaj.

Podpisana pijača v Tosci je cappuccino z žganjem z žganjem, narejenim iz čokolade Ghirardelli, vendar se prepričajte, da ste prišli do bankomata, preden vstopite. Ne sprejemajo kreditnih kartic.

Pojdi nazaj na Columbus in ostani na isti strani ulice kot City Lights.

Columbus Avenue sprehod

Sprehodite se od stavbe Transamerica na Columbusu in sprejeli boste restavracije in kavarne. Vsak od njih je dober kraj za počitek.

Molinari's Deli (373 Columbus) je znan po svoji hišni salami in uvoženih italijanskih dobrotah in je odličen kraj za sendvič.

Prečkanje križišča Molinarijevega diagonale je nacionalno svetišče sv. Frančiška Asiškega. Ta nekdanja župnijska cerkev ima lepo notranjost in pogosto gosti brezplačne koncerte.

Zelena ulična mrtvašnica in kitajski pogrebi

Zelena ulična mrtvašnica je lahko edini pogrebni dom, ki ga lahko kdaj uvrsti na seznam stvari, ki jih turisti lahko vidijo. Večino časa je tiho, toda ko se približate Green Streetu, poslušajte predvajanje trobila.

Tradicionalno italijanska severna plaža je mesto, kjer se pogosto dogaja edinstveno dogajanje v San Franciscu. Od tam so se začele kitajske pogrebne povorke, pogosto ob sobotah zjutraj.

Kitajski pogreb je kulturno kašo, ki vključuje pihalni orkester v ameriškem stilu. Sledi odprt kabriolet, ki nosi veliko fotografijo pokojnika. Po tem bo avtomobilska procesija. Večina procesij gre naravnost navzdol po Columbusu proti stavbi Transamerica, nekaj pa se odpravi po ulicah Kitajske četrti.

XOX Tartufi

Nadaljujemo po Columbusu, mimo majhnega, trikotnega parka na vogalu Union Street. Nekoč je bil del trga Washington, vendar je bil odrezan, ko je bila zgrajena avenija Columbus.

XOX Truffles na 745 Columbus je odličen kraj za zaključek vaše turneje. Samo hodite po Kolumbu, dokler ne vidite njihove modre in rumene tende. To domačo malo mesto proizvaja nekaj najboljših čokoladnih tartufov v državi in ​​dobite eno brezplačno s skodelico kave.

XOX je podrobno profiliran skupaj z drugimi velikimi izdelovalci čokolade v San Franciscu in vse jih lahko najdete v Vodniku po čokoladi v San Franciscu.

Kam gremo naprej

Ko končate s hojo po severni plaži, se lahko odpravite na stolp Coit in naredite spust, ki je opisan med temi petimi velikimi sprehodi v San Franciscu.

Prav tako se lahko sprehodite skozi Chinatown na Grant Avenue z uporabo naše samostojne Tour Chinatown. Ali pa nadaljujte po Kolumbu do Trga Ghirardelli in Fisherman's Wharf.

Najboljši vodeni ogledi "male Italije" v San Franciscu

Severno plažno območje San Francisca, včasih imenovano "Mala Italija", je mesto, ki vzbuja dvome. To je samo nekaj: "Zakaj se imenuje Severna plaža, ko ni nikjer na plaži?" "Zakaj je sredi kipa Ben Franklina." Washington Trg? «» Če je to Mala Italija, zakaj katoliška cerkev ponuja množice v kitajščini? In od kod prihajajo tiste ženske, ki so v parku izvajale tai chi? "

Eden od najboljših načinov, da dobite odgovore na ta vprašanja in izvedeti več o eni izmed najbolj zgodovinskih, multikulturnih in zanimivih sosesk v San Franciscu, je ob vodenju. V samo eni uri ali dveh boste dobili veliko boljšo predstavo o tem, kakšen je kraj - in všeč vam bo še več, kot ste to že naredili.

Najboljše izlete v North Beach

Če želite obiskati Severno plažo z vodnikom, boste našli manj možnosti kot v bližini kitajske četrti, vendar obstajajo številni načini, kako doživeti sosesko.

Najboljša turneja za vas je odvisna od številnih dejavnikov, vključno s tem, koliko časa želite porabiti, ko želite iti, koliko želite plačati in kakšni so vaši interesi. Ogledi na tem seznamu so med najbolj ocenjenimi, navedeni po vrstnem redu cene od nizke do visoke.

• Vodniki po mestih: Spoznajte jih na stopnicah sv. Cerkev Petra in Pavla v torek popoldne in ob sobotah zjutraj, ali ob Coitovem stolpu ob sobotah za informativno (in brezplačno) sprehajanje. Spoznajte lokalno zgodovino in raziščite kraje, ki jih sami niste videli: pojdite v zakulisje v italijanski pekarni ali si oglejte zgornje stenske poslikave na stolpu Coit. Ponujajo tudi ogled North Beacha ponoči - kar sem vzel pred nekaj leti. Vse kar lahko povem o večerni različici je, da upam, da se je izboljšala.
• Pot Barbary Coast:Ta insightful, self-voden peš pot ponuja poudarki San Francisco zgodovino, in del je skozi Severno plažo. Na voljo je kot avdio tura ali tiskani vodnik.
• Brezplačne ture: Ti sprehodi vas popeljejo po vsem mestu San Francisco. V turneji Little Italy in North Beach boste izvedeli vse o tem, kako je bogata italijanska kultura oblikovala Severno plažo v preteklem stoletju.
• Lokalni okusi mesta: Obiskovalci lokalnih okusov se razlikujejo, vendar so ena od redkih podjetij, ki ponujajo ogled North Beacha. Vključuje kavo, čokolado, sveže pečen italijanski kruh in pico. Ogledi trajajo približno 3 ure vsak dan in priporočamo rezervacije.
• Foodie Adventures: Govorite o kulturni kaši? Vodnik Chris Milano gosti kombinirano turnejo Chinatown / North Beach, ki je dobro ocenjena. Traja približno 3 do 3,5 ure. Te priljubljene ture se včasih razprodajo, kar pomeni, da so rezervacije nujne.

North Beach Map

Kako do Severne plaže

Severno plažo grobo omejujejo Columbus Avenue, Broadway, Bay Street in Telegraph Hill. Večina trgovin in restavracij je ob Grant in Columbus Avenues.

Žičnica Powell-Hyde se ustavi na aveniji Columbus in Masonu, avtobus št. 30 Muni teče navzdol po Columbusu.