"Oh, ti si iz Buffala? Stavim, da ves svoj čas preživiš v mestu."
Ne, ne.
Če ste iz Buffala in ste že kdaj bili zunaj države, tudi zunaj države, vam jamčim, da ste to že slišali. Iz neznanega razloga so vsi zunaj države New York zmedeni, kako natančno je majhna država v New Yorku. Poznam veliko ljudi, ki so celo življenje preživeli v Buffalu, a še vedno niso prišli v New York. In to je zato, ker v istem stanju niso tako blizu.
Buffalo leži na koncu jezera Erie in jezera Ontario na skrajnem zahodu države, medtem ko je New York na južnem delu vzhodno. Čeprav se zdi, da sta oba nekoliko blizu, je vožnja od 400 milj med njima približno šest ur.
Morda se zdi, kot da se raztezajo, vendar vožnja med njima ni najbolj neposredna. Če prihajate iz Buffala, najhitrejši način vožnje je vožnja z Interstate 90 v Syracuse in nato Interstate 81, do 380, do 80, preden prečkate most George Washington. Na dober dan lahko vozite v približno petih urah in pol, vendar je na splošno šest ali več. Promet je počasen in vas vozi precej daleč s poti. Bilo bi veliko bolj priročno, če bi prišlo do neposrednega strela, ki bi prerezal srce države, vendar žal ni.
Da bi to predstavili v perspektivi, je vožnja med Buffalom in New Yorkom enakovredna vožnji med New York Cityjem in Virginia Beachom ali celo Pittsburgh, Pennsylvania. Celo Portland, Maine je krajša vožnja le pet ur. Bolje, da se odpravite v Toronto, ker je manj kot dve uri stran.
Torej, naslednjič, ko boste obiskali družino ali prijatelje izven območja, ne oklevajte, da boste opravili lekcijo. Nikakor ne obsodim tistih, ki niso obrisani zaradi svoje geografije, mislim, da je pomembno, da razumejo, da ko bodo obiskali, verjetno ne bodo obiskali Buffala in New Yorka na istem potovanju, če ne bodo letenje.
Sledite Seanu na Twitterju in Instagramu @ BuffaloFlynn in si oglejte našo Facebook stran.
