Kako poklicati na Švedsko?

Morate poklicati Švedsko in ne veste, kako to storiti? To je preprosto, če poznate kodo države in sledite tem korakom, preden pokličete nekoga na Švedskem:

1. Najprej preverite, kdaj je na Švedskem zdaj, da ne pokličete Švedske, ko je sredi noči tam.
2. Pokličite mednarodni klic iz ZDA, tako da pokličete 011. Znotraj Evrope in Azije pokličite 00. Iz Avstralije pokličite 0011.
3. Zdaj pokličite 46 (46 je šifra države za Švedsko).
4. Nadaljujte z izbiranjem švedske mestne kode od 1 do 3 številke. Če se območna koda telefonske številke začne s številko 0, pustite 0. (Na primer, če se telefonska številka za Stockholm začne z 08, kar je mestna koda tega mesta, ne boste izbrali 0.
5. Zdaj pokličite lokalno telefonsko številko od 5 do 8 mest. Počakajte, da se klic poveže in govori.

Pomembno je vedeti, da bi nekdo na Švedskem pričakoval, da se bo klicatelj identificiral v švedščini (tako kot bi pričakovali, da boš slišal angleščino, ko boš odgovarjal na telefon v svoji domači državi, ki govori angleško). Kako torej zamenjati jezik, če je to potrebno? Vljudno je, da telefonski pogovor začnete s preprostim hej (hello) in potem izgovorite "forstar du engelska" (ali razumete angleščino?), Če ne morete voditi pogovora v švedščini. Vedite, da skoraj vsi na Švedskem govorijo angleško. Prav tako lahko začnete pogovor z besedami "Pozdravljeni, ne govorim švedsko, ali govorite angleško?" se prepričajte, da se odzivnik takoj zaveda vaše jezikovne preference.

To je hiter in preprost korak, da bi se izognili zmedi in jezikovnim oviram med telefonskimi klici, zlasti v poslovnem svetu.

Zasebniki, ki že poznajo vas in vaše jezikovne spretnosti, morda sploh ne mislijo na nekaj besed zlomljene švedščine in nato poslušajo, ko pogovor premikate v angleščino, ko izčrpate svoj švedski besednjak.

Zelo cenijo, ko tujec poskuša povedati nekaj besed v švedščini, tudi če pride iz nepopolne izgovorjave! Naslednjič poskusite.

Bistveni nasveti

1. Če za klic na Švedsko uporabljate telefonsko kartico, sledite navodilom na kartici. Vendar pa vse predplačniške telefonske kartice ne omogočajo klicev v druge države. Enako velja za mobilne telefone - preverite pri svojem operaterju, če naletite na kakršnekoli težave.
2. Pri mednarodnem klicu na Švedsko vedno izpustite prvo 0 območne kode, če jo imate.
3. Ko pokličete Švedsko, se bo večina domačinov lahko pogovarjala z vami v angleščini. Če želite vložiti nekaj dodatnega napora, si oglejte nekaj osnovnih švedskih stavkov, ki jih lahko uporabite kot pozdrav.
4. Poklicati iz Švedske, pokličite 00 za mednarodni klic in nato kodo države (npr. 1 za ZDA, 33 za Francijo, 61 za Avstralijo itd.) pred dejanskim številom.

Pomembne številke

Področne kode za večja švedska mesta vključujejo:

• Stockholm: 8
• Goteborg: 31
• Malmo: 40
• Uppsala: 18

Lokalne telefonske številke, ki jih boste morda potrebovali med obiskom Švedske:

• 112: Storitve v sili
• 11313: Informacije med izrednimi dogodki in velikimi nesrečami
• 11414: Policija (nenasilna)